"of animals used" translation into Spanish

EN

"of animals used" in Spanish

See the example sentences for the use of "of animals used" in context.

Similar translations for "of animals used" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
animals noun
Spanish
animal noun
animal adjective
used adjective
to use verb

Context sentences for "of animals used" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI voted for the report on the protection of animals used for scientific purposes.
He votado a favor del informe sobre la protección de los animales utilizados para fines científicos.
EnglishProtection of animals used for scientific purposes (debate)
Protección de los animales utilizados para fines científicos (debate)
EnglishProtection of animals used for scientific purposes (
Protección de los animales utilizados para fines científicos (
EnglishThis is restricted to pet animals or exotic animals and not animals used for human consumption.
Este se limita a animales de compañía o animales exóticos y no a animales cuya carne esté destinada al consumo.
EnglishThey are stored in living organisms, and they cause changes in the behaviour of animals used in experiments.
Se acumulan en los organismos vivos y producen cambios de comportamiento en animales utilizados en experimentos.
EnglishWhile the number of animals used for experiments had appeared to be reducing, the use of transgenic animals is rising.
Aunque parece que el número de animales utilizados para la experimentación se ha reducido, la utilización de animales transgénicos está aumentando.
EnglishMany of my fellow Members, and many people who have written to me, are particularly concerned about animals used in experiments.
Muchos de mis colegas diputados y muchas personas que me han escrito se muestran especialmente preocupadas por los animales utilizados en experimentos.
EnglishThis proposal covers the protection of animals used for scientific purposes related to human or animal health or animal welfare.
La propuesta abarca la protección de los animales utilizados con fines científicos en relación con la salud humana o animal o el bienestar de los animales.
EnglishNumerous Member States have long since adopted their own national legislation on the protection of animals used for scientific purposes.
Numerosos Estados miembros han adoptado desde hace tiempo su propia legislación nacional sobre protección de los animales utilizados para fines científicos.
EnglishThe industry, to be fair, has made giant strides in reducing both the number of animal tests and the number of animals used in such tests.
La industria, para ser justos, ha dado pasos de gigante al reducir tanto el número de ensayos con animales como el número de animales empleado en esos ensayos.
EnglishGenuine animal protection cannot be restricted to farmed animals and animals used in experiments, but must cover all animals.
La verdadera protección de los animales no puede limitarse a los animales domésticos o a los animales utilizados en experimentos, sino que debe abarcar a todos los animales.
EnglishThe animals used in it are generally sacrificed and tortured on the basis of the criterion of increasing profits, not serving scientific requirements.
Generalmente se sacrifica y se tortura a los animales sobre la base del criterio de los mayores beneficios, y no para responder a las necesidades científicas.
EnglishIn some cases they have replaced the test; in some they have refined it to reduce suffering; and in some they have reduced the number of animals used.
En algunos casos han sustituido el propio ensayo, en unos lo han perfeccionado para reducir el sufrimiento y en otros han reducido el número de animales empleados.
EnglishI draw attention to the ongoing discussions between Parliament and the Council on the issue of the welfare of animals used in scientific experimentation.
Quisiera centrar la atención en los debates en curso entre el Parlamento y el Consejo sobre la cuestión del bienestar de los animales utilizados para los experimentos científicos.
EnglishAs part of this activity, however, particular attention must be focused on the care given to the animals used for scientific or other experimental purposes.
Como parte de esta actividad, sin embargo, se debe prestar una atención especial al cuidado procurado a animales que se utilizan con fines científicos o de otro tipo de experimentos.
EnglishThe Swedish Presidency is currently working on a proposal from the Commission for a new directive on the protection of animals used for scientific purposes.
La Presidencia sueca está trabajando actualmente sobre una propuesta de la Comisión en relación con una nueva directiva sobre la protección de los animales utilizados con fines científicos.
English. - (NL) I am pleased that the Commission has taken the initiative to revise the Directive on the protection of animals used for scientific purposes.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (NL) Me complace que la Comisión haya tomado la iniciativa de revisar la Directiva sobre protección de animales utilizados para fines científicos.
EnglishOn 4 December 1997, the Commission's service branch will have a first meeting with the national authorities responsible for protecting the animals used in animal research.
El 4 de diciembre los servicios de la Comisión mantendrán el primer encuentro con las autoridades nacionales responsables de la protección de los animales usados en la experimentación con animales.
EnglishCompliance with the current directives has not been sufficiently well monitored, and this has inflicted quite unnecessary suffering upon millions of animals used in experiments.
El cumplimiento de las directivas actuales no ha contado con el seguimiento adecuado y ello ha ocasionado un sufrimiento innecesario a millones de animales que se han utilizado en experimentos.

Other dictionary words

English
  • of animals used

More translations in the English-Finnish dictionary.