"of any given" translation into Spanish

EN

"of any given" in Spanish

See the example sentences for the use of "of any given" in context.

Context sentences for "of any given" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAre Italian citizens prevented from voicing their disapproval of any given law?
¿Se impide a los ciudadanos italianos alzar su voz en contra de una determinada ley?
EnglishFor any given page, you will only be able to report the photos that you see on that page.
Solo es posible informar de las fotos que aparecen en cada página en particular.
EnglishA resolution of this Parliament can of course be modified at any given moment.
Es evidente que en todo momento es posible adaptar cualquier resolución de este Parlamento.
EnglishThis is why energy follows the economic trends of any given society.
Es esta razón la energía sigue las tendencias económicas de toda sociedad.
EnglishMr Poettering, the law affecting any given issue is subject to interpretation.
Señor Poettering, el Derecho es interpretable en una cuestión.
EnglishTo avoid conflicts, each IP address on any given network must be unique.
Se puede usar una lámpara de infrarrojos para mejorar la iluminación
EnglishI am therefore in favour of setting a quantity of wine that can be marketed in any given year.
Soy partidaria de que cada año se determine la cantidad de vino que pueda comercializarse.
EnglishThe use of the software is limited to one user at any given time.
El uso del software está limitado a un solo usuario en un momento dado.
EnglishSome 87 states retain the death penalty and about 30 carry out executions in any given year.
87 estados mantienen la pena de muerte y alrededor de 30 llevan a cabo ejecuciones todos años.
EnglishFor any given page, you will only be able to report the photos that you see on that page.
Solo puedes informar de las fotos que aparecen en cada página.
EnglishThe requirements at any given time will be determined by the Member States.
Serán los Estados miembros los que se encarguen de establecer los requisitos en un momento determinado.
EnglishThe EU budget must reflect this at any given time.
El presupuesto de la UE tiene que reflejar lo que acabo de decir en todo momento.
EnglishYou have this constant urge to use any given piece of legislation to put the whole world to rights.
Ustedes quieren siempre regular el mundo entero en un texto legal.
EnglishWe were prepared, at any given point, to make a number of concessions, but it was never enough.
Estábamos dispuestos a realizar concesiones en cualquier aspecto concreto, pero nunca era suficiente.
EnglishAll we need to do is to ask: what is the objective of any given piece of legislation?
Lo único que tenemos que preguntarnos es lo siguiente:¿cuál es el objetivo de cualquier instrumento legislativo?
EnglishI shall also do my best to ensure that the facts we have available at any given time are forwarded to the House.
Y para que los hechos de que dispongamos en cada momento se comuniquen a sus Señorías.
EnglishAll we need to do is to ask: what is the objective of any given piece of legislation?
Lo único que tenemos que preguntarnos es lo siguiente: ¿cuál es el objetivo de cualquier instrumento legislativo?
EnglishNatural disasters are crises that may strike at any given moment, and without prior warning.
   Las catástrofes naturales son crisis que pueden producirse en cualquier momento y sin previo aviso.
EnglishI generally have at least 15 open windows at any given time.
Suelo tener al menos 15 ventanas abiertas al mismo tiempo.
EnglishRestoring confidence also means, at any given moment, taking responsibility for providing assistance.
Restablecer la confianza es también, en un momento dado, asumir la responsabilidad de facilitar ayudas.

Other dictionary words

English
  • of any given

Translations into more languages in the bab.la Swahili-English dictionary.