"of any help" translation into Spanish

EN

"of any help" in Spanish

See the example sentences for the use of "of any help" in context.

Similar translations for "of any help" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
any adjective
any pronoun
help noun
to help verb
help!
Spanish

Context sentences for "of any help" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCanada has shown that it can actually wipe out its stocks without any help from anyone else.
El Canadá ha demostrado que es capaz de eliminar sus caladeros sin ayuda de nadie.
EnglishThe countries that have already done this have done it without any help from Europe.
Los países que ya han llevado a cabo esta tarea, la han llevado a cabo sin la ayuda de Europa.
EnglishThey are not receiving any help with regard to petrol and have been completely forgotten.
No reciben ninguna ayuda para gasolina y están completamente olvidadas.
EnglishHowever, that will not be of any help in countries where it is common to avoid paying VAT.
Sin embargo, eso no servirá de ayuda en países en los que es habitual evitar pagar el IVA.
EnglishEven the erstwhile employment guarantor, a good education, is rarely any help nowadays.
Ni siquiera la buena formación, que antes era una garantía de empleo, sirve de algo actualmente.
EnglishOne point four million victims have still not received any help.
Un millón cuatrocientas mil víctimas aún no han recibido ninguna ayuda.
EnglishTomorrow's vote will determine whether we have any help to give.
La votación de mañana determinará si tenemos alguna ayuda que prestar.
EnglishI do not believe that any of the laboured arguments we have heard in Parliament are of any help.
No creo que ninguno de los forzados argumentos que hemos oído en el Parlamento sean de ayuda.
EnglishClearly the current political climate in most Member States will not be of any help.
Además, está bien claro que el clima político actual en la mayoría de Estados miembros no va a ser de gran ayuda.
EnglishHe is not receiving any help from the EU in that regard.
Sin embargo, la UE no le presta el apoyo necesario para remediarlo.
EnglishNor, as I say, do we think, however, that a framework directive would be of any help in this context.
Sin embargo, como ya he señalado, tampoco creemos que una directiva marco sirva de algo en este contexto.
EnglishIn countries where the rule of law does not prevail, the safeguard clauses will not be of any help.
En países donde no prevalece el estado de derecho, las cláusulas de salvaguarda no serán de ninguna utilidad.
EnglishBut, there are so many crises where we have to learn to run quickly if we are going to be of any help.
Sin embargo, existen muchísimas crisis que nos obligan a aprender a correr deprisa para poder prestar ayuda.
EnglishIf not, would it like any help from the Parliament, which has been open to the public for so many years already?
Si no es así,¿desearía el Consejo recibir ayuda del Parlamento, Institución abierta al público desde hace muchos años?
EnglishIf not, would it like any help from the Parliament, which has been open to the public for so many years already?
Si no es así, ¿desearía el Consejo recibir ayuda del Parlamento, Institución abierta al público desde hace muchos años?
EnglishWe ask them to put a stop to tax evasion and yet, at the same time, we are not offering them any help.
Les pedimos que pongan fin a la evasión de impuestos y, sin embargo, al mismo tiempo, no les estamos ofreciendo ningún tipo de ayuda.
EnglishSo far, Nigeria has not asked for any help.
Hasta hoy, Nigeria no ha solicitado ayuda.
EnglishAlthough Japan has not asked the European Union for any help, we cannot remain passive in the face of the magnitude of this tragedy.
Aunque Japón no ha pedido ayuda a la UE, no podemos quedarnos parados ante la magnitud de esta tragedia.
EnglishIt will not be of any help to the sector itself.
EnglishIf we do not tackle these core issues, we can give as many guarantees as we like, but they will still not be of any help.
Si no abordamos estos puntos básicos, ya podemos conceder todas las garantías que queramos; seguirán sin servir de nada.

Other dictionary words

English
  • of any help

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Spanish dictionary.