"of arable land" translation into Spanish

EN

"of arable land" in Spanish

See the example sentences for the use of "of arable land" in context.

Context sentences for "of arable land" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person.
Actualmente hay en el mundo 2.800 metros cuadrados de tierra cultivable por cada persona.
EnglishAs much as 40% of arable land is now in very poor condition.
Un 40 % del terreno cultivable se encuentra ahora en malas condiciones.
EnglishAnother reason is the greenhouse effect which can affect arable land.
Otra causa es el efecto invernadero, que puede hacer que los campos de cultivo se sumerjan bajo el agua.
EnglishOnly 3% of arable land in the EU is used in the production of protein crops.
Solamente el 3 % de las tierras cultivables de la UE se utiliza para la producción de cultivos de proteaginosas.
EnglishThere are increasing numbers of people in the world, while the amount of arable land available is falling.
La población del mundo no deja de aumentar, mientras que la superficie de las tierras cultivables va en retroceso.
EnglishWe simply do not have enough arable land to grow sufficient quantities of conventional energy crops.
Simplemente no poseemos suficiente tierra cultivable para mantener la cantidad necesaria de cultivos energéticos convencionales.
EnglishWe have arable land: they leave it fallow.
Hay tierras de cultivo: se las pone en barbecho.
EnglishFor example, it is important in paragraph 29 for us to insist on the concept of ownership in connection with arable land.
Por ejemplo, es importante que en el apartado 29 insistamos en el concepto de propiedad en relación con el suelo cultivable.
EnglishHungary has some limited natural resources (bauxite, coal, and natural gas), as well as fertile soils and arable land.
Hungría posee recursos naturales en cantidades limitadas (bauxita, carbón y gas natural), así como fértiles suelos y tierras de labor.
EnglishThe proposal by the Commission concerning the compulsory set-aside of 10 % of arable land for next year is unavoidable.
La propuesta de la Comisión relativa a la retirada obligatoria del 10 % de la superficie de labranza para el próximo año es inevitable.
EnglishProtein crops currently occupy only 3% of the European Union's arable land (excluding fruit and vegetables).
Los cultivos de proteaginosas en la UE solamente ocupan actualmente el 3 % de la tierras cultivables de la Unión (sin contar la fruta y la verdura).
EnglishIt is well known that there are increasing numbers of people in the world, while the amount of arable land available is falling.
Es bien sabido que cada vez hay más gente en el mundo, mientras que la cantidad de tierra cultivable disponible está disminuyendo.
EnglishHowever, the rapporteur says that 'Overall EU protein crop production currently only occupies 3% of ... arable land ...
No obstante, el ponente afirma que "la producción total de proteaginosas en la UE solamente ocupa actualmente el 3 % de la tierras cultivables [...]
EnglishIn the past innovative plant protection products have helped to make production grow faster than demand for arable land.
En el pasado, los productos fitosanitarios innovadores han contribuido a que la producción creciese más rápido que la demanda de tierras de cultivo.
EnglishUnder Regulation No 1765/92, the Commission is entitled to set aside up to 17.5 % of arable land; the current basic rate is 5 %.
La Comisión está facultada a retirar en base a este Reglamento 1765/92 hasta el 17, 5 % de las superficies. Actualmente se asume una tasa del 5 %.
Englisharable land
Englisharable land
EnglishThe Commission is really concerned about the considerable and constant expansion of arable land, and also about the problem of control in this sector.
La Comisión está realmente preocupada por el fuerte y permanente aumento de las superficies de cultivo y por el problema del control en este sector.
EnglishThe floods have affected 530 locations in 37 counties, roughly 9 000 homes and 60 000 hectares of arable land, as well as 41 national roads.
Las inundaciones han afectado a 530 localidades de 27 distritos, aproximadamente 9 000 hogares y 60 000 hectáreas de tierras cultivables, así como 41 carreteras nacionales.
EnglishBut the package weighs a ton, it is about cutting aid for arable land by ECU 1.4 billion for 1998, and is examined in the Funk report.
El gran paquete, por el contrario, pesa como una piedra y representa el recorte de las ayudas a los cultivos herbáceos de 1, 4 millardos de ecus para 1998 y es objeto del informe Funk.

Other dictionary words

English
  • of arable land

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Korean-English dictionary.