"of kindness" translation into Spanish

EN

"of kindness" in Spanish

See the example sentences for the use of "of kindness" in context.

Similar translations for "of kindness" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
kindness noun
kind noun
kind adjective

Context sentences for "of kindness" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I am sure that I will always remember you for your kindness.
Señor Presidente, me acordaré de usted por su simpatía durante mucho tiempo.
Englishkindness and warmth of the words with which, in the name of all of you, he has
Obiefuna las amables y cordiales palabras con que, en nombre de todos
EnglishIt seems that the rapporteur showed her kindness to women working in agriculture.
Parece que la ponente ha demostrado su bondad para con las mujeres que trabajan en la agricultura.
EnglishYour Lord has decreed that you serve none other than Him; and that you show kindness to parents.
pues tu Sustentador ha ordenado que no adoréis a nada excepto a Él.
EnglishThe solution, however, is neither blind acceptance nor intolerance, but understanding and kindness.
Sin embargo, la solución no es la aceptación ciega ni la intolerancia, sino la comprensión y la amabilidad.
EnglishThank you for this kindness and this gift, which I particularly appreciate because I am to speak about women.
Gracias por esta cortesía y este regalo, que aprecio especialmente porque voy a hablar de mujeres.
EnglishMy answer is yes, and not just out of kindness to animals: this is linked to human health concerns.
Mi respuesta es sí, y no solo por el bien de los animales: esto tiene que ver con cuestiones de salud humana.
Englishthere will be plenty of opportunities to return their kindness
no faltará oportunidad de retribuirles la atención
Englishhe is not exactly flowing with the milk of human kindness
no es precisamente la encarnación de la bondad humana
EnglishAnd lower your wing (in kindness and protection as the hen does over its chicks) to those of the believers who follow you;
pero si te desobedecen, di: "¡No soy responsable de lo que hagáis!" --
EnglishBut neither commercial considerations nor kindness should play a role in these judgments at airports.
Sin embargo, ni aspectos comerciales ni el deseo de ser amables deben intervenir en estas valoraciones en los aeropuertos.
EnglishI can find no words to describe her kindness
no encuentro calificativos para describir su bondad
EnglishMr President, I would like to thank both yourself and also Mr Bolkestein for his kindness and his cooperation.
Señor Presidente, muchas gracias a usted y también al Comisario Sr. Bolkestein por su amabilidad y por su disposición.
EnglishMr President, I would like to thank both yourself and also Mr Bolkestein for his kindness and his cooperation.
. Señor Presidente, muchas gracias a usted y también al Comisario Sr. Bolkestein por su amabilidad y por su disposición.
Englishpeople have shown her a great deal of kindness
ha recibido muchas demostraciones de afecto
EnglishWe must stop implying that our interest in Africa is based solely on generosity, kindness and humanity.
Hemos de dejar de presuponer que nuestro interés en África se basa exclusivamente en la generosidad, la amabilidad y la humanidad.
Englishdestroying the animal was an act of kindness
sacrificar al animal fue un acto piadoso
EnglishThe good is belonging to God, obeying him, walking humbly with him in doing justice and in loving kindness (cf.Mic 6:8).
El bien es pertenecer a Dios, obedecerle, caminar humildemente con él practicando la justicia y amando la piedad (cf.
EnglishBut Allah will not waste your faith, for verily, Allah is to all people full of Kindness, Most Merciful.
Pero, en verdad, Dios no va a descuidar vuestra fe --pues, ciertamente, Dios es muy compasivo con los hombres, dispensador de gracia.
EnglishMr President, thank you very much for your generosity, and thanks also to my fellow Member for his understanding and kindness.
Señor Presidente, muchas gracias por su gentileza, y gracias también por la amabilidad y comprensión de mi colega.

Other dictionary words

English
  • of kindness

More translations in the Spanish-English dictionary.