"of land management" translation into Spanish

EN

"of land management" in Spanish

See the example sentences for the use of "of land management" in context.

Context sentences for "of land management" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLand management and planning must be the responsibility of each Member State;
la gestión del suelo y su planificación debe ser responsabilidad de cada Estado miembro,
Englishland management and planning are the responsibility of each Member State;
la administración de tierras y la planificación son responsabilidad de cada Estado miembro;
EnglishSeventhly, land management and planning are the responsibility of each Member State.
En séptimo lugar, la planificación y la administración territorial son responsabilidad de cada Estado miembro.
EnglishIt must insist that there can be no possible conservation of soil unless we include it in land management.
Con esto terminará el proceso de consulta sobre la primera fase de la estrategia temática del suelo.
EnglishIt must insist that there can be no possible conservation of soil unless we include it in land management.
Debe insistir en que no existe una posible conservación del suelo si no lo incluimos en la ordenación del territorio.
EnglishThe Commission is proposing a total of EUR 22 billion for land management during the period from 2007 to 2013.
La Comisión propone un total de 22.000 millones de euros para gestión del terreno durante el período de 2007 a 2013.
EnglishIn my view, housing problems are not limited to construction- and land management-related issues proper.
En mi opinión, los problemas de vivienda no se limitan a cuestiones de construcción y ordenación territorial propiamente dichas.
EnglishIncidentally, this type of land management will encourage the use of renewable energy such as hydro-energy and biomass.
A propósito, este tipo de gestión del territorio fomentará el uso de energías renovables la hidroeléctrica y la biomasa.
EnglishIn this respect, we must encourage land use changes along rivers, and land management in flood plains.
A este respecto, hemos de fomentar el cambio del uso de la tierra junto a los ríos y la gestión del terreno en las zonas frecuentemente inundadas.
EnglishGradually, public land management agencies and local communities responded with greater interest and funding.
Poco a poco, los organismos públicos que gestionan la tierra y las comunidades locales respondieron con un gran interés y con financiación.
EnglishThis would cause serious environmental damage, serious risks of depopulation and serious problems in terms of land management.
Esto supondría un daño ambiental fuerte, serios riesgos de despoblación y graves problemas en materia de gestión del territorio.
Englishland management
EnglishNevertheless, the Commission has proposed an element of ring-fencing that will assist the second axis of Natura 2000 in land management or rural development regulations.
Ahora tenemos realmente nuestra última oportunidad para conservar los espacios naturales en nuestros Estados miembros.
EnglishI regret, finally, that the Soil Directive for the improvement of land management has been blocked for some time in the Council.
Finalmente, lamento de la Directiva relativa a los suelos orientada a la mejora de la gestión del terreno haya quedado bloqueada durante algún tiempo en el Consejo.
EnglishI welcome the Commission’s proposals that aim to enhance the environment and the countryside through support for land management.
Acojo con satisfacción las propuestas de la Comisión que tienen por objeto mejorar el medio ambiente y el espacio rural mediante ayudas a la gestión de las tierras.
EnglishWe should like, however, to widen this debate to agriculture as a whole in order to achieve sustainable land management tailored to each particular location.
Pero nos gustaría ampliar esa discusión a toda la agricultura para lograr una explotación económica de la tierra y sus recursos adecuada al lugar y sostenible.
EnglishIn this case, we would no longer provide improved assistance in the name of co-development, but we would gradually move towards global land management.
En este caso ya no seguiríamos prestando una ayuda mejor en nombre del codesarrollo, sino que avanzaríamos poco a poco hacia la ordenación del territorio planetario.
EnglishBeekeeping is widespread in my region, and it constitutes an outstanding example of land management as well as a symbol of history, tradition and local identity.
La apicultura está muy extendida en mi región y constituye un excelente ejemplo de gestión de la tierra, así como un símbolo de historia, tradición e identidad local.
EnglishLike under a burning glass, mountain farming shows what happens when you try and master sustainable land management tailored to a particular location.
Igual que en un vidrio ustorio, en la agricultura de montaña puede verse claramente lo que pasa cuando se intenta superar una forma de economía sostenible y adecuada al territorio.
EnglishTo exclude any threat to supplies, in the context of balanced and sustainable land management, it is essential to affirm the concept of food safety.
A fin de evitar cualquier amenaza contra las existencias, en el marco de una ordenación de tierras sostenible y equilibrada, es fundamental afirmar el concepto de la seguridad alimentaria.

Other dictionary words

English
  • of land management

Translations into more languages in the bab.la English-Russian dictionary.