"often followed" translation into Spanish

EN

"often followed" in Spanish

See the example sentences for the use of "often followed" in context.

Context sentences for "often followed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNow and again - and increasingly often - this House has followed our lead.
La Asamblea se ha sumado a nosotros en algunas ocasiones, cada vez más frecuentes.
EnglishBut grand projects of this kind are often followed by that morning-after feeling when it comes to their actual implementation.
Pero a los grandes proyectos siguen con frecuencia las lamentaciones en la ejecución cotidiana.
EnglishThe treatment of early stage disease involves surgery to remove disease often followed by chemotherapy.
El tratamiento del estadio temprano de la enfermedad incluye la cirugía para eliminar la enfermedad, a menudo seguida de quimioterapia.
EnglishSuch simplifications leave the door wide open to abuse, and a short-stay visa is only too often followed by permanent residence.
Este tipo de simplificaciones dejan la puerta abierta de par en par al abuso y a los visados para estancias de corta duración les sigue, muy a menudo, la residencia permanente.
EnglishWhilst this is not a new problem, it is true that the instances of closures, often followed by relocations, have recently been increasing in number.
Si bien no se trata de un problema nuevo, es cierto que los ejemplos de cierres, a menudo seguidos por deslocalizaciones, han aumentado en los últimos tiempos.
EnglishLadies and gentlemen, the construction of Europe and its integration always were, are, and will continue to be very complex processes, in which two steps forward are often followed by one step back.
Ni en Francia ni en los Países Bajos eso significa el fin del proceso de integración y estoy convencido de que eso no significa necesariamente el fin de la Constitución Europea.

Other dictionary words

English
  • often followed

Translations into more languages in the bab.la Thai-English dictionary.