"often hidden" translation into Spanish

EN

"often hidden" in Spanish

See the example sentences for the use of "often hidden" in context.

Context sentences for "often hidden" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Western fear of Russia, even though it is often hidden, is perfectly real.
El temor occidental frente a Rusia, a pesar de que a menudo se oculta, es perfectamente real.
EnglishEnvironmental issues are all too often hidden away in development work.
Con demasiada frecuencia, las cuestiones medioambientales quedan ocultas en la labor a favor del desarrollo.
EnglishNational marking often acts as a hidden barrier to trade.
El marcado nacional sirve a menudo de barrera oculta al comercio.
EnglishOften these things are hidden in foods.
Y con frecuencia estos datos no aparecen en los alimentos.
EnglishMore insidious, however, is that these doorway pages often contain hidden links to the SEO's other clients as well.
No obstante, aún más malintencionado es que dichas páginas puerta a menudo contienen enlaces ocultos que apuntan también a otros clientes del SEO.
EnglishThese are all political decisions, political choices that are highlighted by political parties; they are often hidden away in the Council.
Estas son todas ellas decisiones políticas, opciones políticas defendidas por partidos políticos; a menudo se escamotean en el Consejo.
EnglishToo often we have seen hidden barriers put in place to prevent people from one profession or another moving to a country to operate.
Con demasiada frecuencia hemos asistido a la imposición de barreras camufladas para impedir que las personas de una profesión u otra se desplacen a un país para ejercer.
Englishcivil society "the signs of hope which are present in the last part of this century, even though they often remain hidden from our eyes.(18)
eclesial y civil, "los signos de la esperanza presentes en este último fin de siglo, a pesar de las sombras que con frecuencia los esconden a nuestros ojos".(18)
EnglishI am not referring to an actual person, but to peoples’ right to self-determination which, unfortunately, is very often hidden, ignored, trampled on and violated.
No se trata de una persona física, sino del derecho a la autodeterminación de los pueblos, que por desgracia es olvidado, ignorado, pisoteado y violado muy a menudo.
EnglishI am not referring to an actual person, but to peoples ’ right to self-determination which, unfortunately, is very often hidden, ignored, trampled on and violated.
Sin embargo, nuestro problema es que a veces vemos los fallos de otras partes del mundo en el respeto de los derechos humanos y no vemos los de nuestro propio entorno.
EnglishThese programs can be installed on your computer in many ways but often they are hidden inside of software such as free games, screen savers, or animated cursors.
Estos programas pueden instalarse en el equipo de muchas maneras, pero normalmente están ocultos dentro de programas de software como protectores de pantalla, cursores animados o juegos gratuitos.

Other dictionary words

English
  • often hidden

Moreover, bab.la provides the Greek-English dictionary for more translations.