"often lack" translation into Spanish

EN

"often lack" in Spanish

See the example sentences for the use of "often lack" in context.

Similar translations for "often lack" in Spanish

often adverb
lack noun
to lack verb

Context sentences for "often lack" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere is often a lack of clearly defined information, data and indicators.
Con frecuencia se carece de información, datos e indicadores claramente definidos.
EnglishConsumers often lack confidence because they do not know what is happening.
A menudo, los consumidores desconfían porque no saben qué está ocurriendo.
EnglishIn addition, developing countries often lack an adequate legal framework.
Y, aun en los casos en que existe tal legislación, el control deja mucho que desear.
EnglishIn addition, developing countries often lack an adequate legal framework.
Asimismo, los países en vías de desarrollo muchas veces carecen de un marco legal adecuado.
EnglishConsumers often lack confidence because they do not know what is happening.
La falta de confianza de los consumidores se debe a menudo a que no saben qué está sucediendo.
EnglishApplicant countries may take part but often they lack the resources to do so.
Los candidatos a la adhesión pueden participar pero a menudo son recursos son limitados para ello.
EnglishWe have often regretted the lack of a strong industrial policy in the European Union.
A menudo, nos hemos lamentado por la falta de una política industrial potente en la Unión Europea.
EnglishThese jobs often lack correct contracts and social benefits.
Estos empleos a menudo carecen de contratos correctos y beneficios sociales.
EnglishDespite this, we complain too often about a lack of appreciation.
A pesar de esto, nos quejamos con demasiada frecuencia de menosprecio.
EnglishSmall enterprises very often lack a political lobby and institutional support at Member State level.
Me parece que es definitivo para el futuro de la pequeña y mediana empresa.
EnglishFurthermore, in dealing with conflicts too often we lack proper judgment and courage.
Asimismo, al abordar los conflictos con frecuencia también nos falta el juicio y la valentía apropiados.
EnglishOne of the lessons of the dioxin crisis was that there was often a lack of such information.
Una de las lecciones de la crisis de la dioxina fue que existía con frecuencia falta de información.
EnglishThis Parliament has often – all too often – debated the lack of respect for human rights in Cuba.
Este Parlamento ha debatido muchas veces –demasiadas– la violación de los derechos humanos en Cuba.
EnglishNeedless to say, we as Parliament still too often lack powers.
En la actualidad, aun nos encontramos a menudo limitados por nuestras competencias como Parlamento.
EnglishThis Parliament has often – all too often – debated the lack of respect for human rights in Cuba.
Este Parlamento ha debatido muchas veces – demasiadas– la violación de los derechos humanos en Cuba.
EnglishIgnorance, a lack of education and illiteracy often mean a lack of future prospects.
La ignorancia, la falta de educación y el analfabetismo a menudo se traducen en una falta de perspectivas de futuro.
EnglishProgrammes to counter social exclusion often lack specific measures aimed at women.
Los programas que pretenden combatir la exclusión social casi nunca contemplan medidas concretas destinadas a las mujeres.
EnglishThey have the local knowledge and acceptance which public authorities unfortunately often lack.
Tienen los conocimientos locales y la aceptación de que carecen a menudo y lamentablemente las autoridades públicas.
EnglishWhen we talk about violence against women, we often lack data, statistics and trends.
por escrito. - (FR) Con frecuencia, al hablar de la violencia contra las mujeres, carecemos de datos, estadísticas y tendencias.
EnglishI also often feel the lack of links to the concept of lifelong learning in a number of the reports.
Asimismo, a menudo echo de menos los vínculos con el concepto de aprendizaje de por vida en varios de los informes.

Other dictionary words

English
  • often lack

Moreover, bab.la provides the Japanese-English dictionary for more translations.