"often mentioned" translation into Spanish

EN

"often mentioned" in Spanish

See the example sentences for the use of "often mentioned" in context.

Similar translations for "often mentioned" in Spanish

often adverb
mentioned adjective
Spanish
to mention verb
mention noun
Spanish

Context sentences for "often mentioned" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor Clare, poverty - which she loved so much and mentioned so often in her
Para Clara la pobreza -tan amada y citada en sus escritos- es la riqueza del
EnglishWhen we discuss finances, the United States and Japan are often mentioned.
Cuando hablamos de finanzas, a menudo se está hablando de los Estados Unidos y Japón.
EnglishThat, I have to say, is an old parliamentary failing, which I have often mentioned before.
Éste es, ciertamente, un viejo error del Parlamento que he mencionado con frecuencia.
EnglishPlease come and exercise the solidarity that has so often been mentioned today.
Acudan y ejerzan la solidaridad que se ha mencionado tanto hoy.
EnglishA final remark on democracy, which has often been mentioned here.
Una última observación sobre la democracia, algo que muchos han recalcado.
EnglishToo often, when it is mentioned, the need for concentration is highlighted.
Con demasiada frecuencia, cuando se lo menciona, se hace hincapié en la necesidad de concentración.
EnglishThis is often mentioned as being important, which of course it is.
Se dice a menudo que es algo importante, y por supuesto que lo es.
EnglishAnother important area of focus is something that is often mentioned here: competitiveness.
Otro importante aspecto que merece atención es uno que se menciona a menudo aquí: la competitividad.
EnglishFinally, Mr President, a comment on the issue often mentioned in many speeches from France and Germany.
La sentencia del Tribunal de Justicia, de 13 de julio, dio la razón básicamente a la Comisión Europea.
EnglishFinally, Mr President, a comment on the issue often mentioned in many speeches from France and Germany.
Por último, señor Presidente, una palabra sobre el asunto muchas veces aludido en muchas intervenciones de Francia y Alemania.
EnglishHeading 1b has often been mentioned.
La rúbrica 1b se ha mencionado en varias ocasiones.
EnglishParliament's preferences with regard to Rechar and Retex, which have been mentioned often, are very clear to us.
Las preferencias del Parlamento con relación a los programas RECHAR y RETEX, que se han mencionado a menudo, son muy claras para nosotros.
EnglishWhen people discuss the present situation, the Kurds are often mentioned, although the Assyrian people are also extremely vulnerable.
Hablando de la situación actual, se nombra a menudo a los kurdos, cuando también los asirios tienen muchas dificultades.
EnglishI have been mentioned so often here in plenary in recent weeks, but this is the first time I have had the chance to speak to my fellow Members here in the House.
Tiene usted razón, señor Presidente: a petición suya por escrito, le he presentando un expediente informativo.
EnglishWhen people discuss the past, the Armenians are often mentioned, although historically the Assyrians were also subjected to heavy persecution in Turkey.
Históricamente se nombra a menudo a los armenios, cuando los asirios también han sido objeto de largas persecuciones en Turquía.
EnglishSubstances such as PCB and DDT, which have often been mentioned as endocrine disruptors, have of course long been banned for other reasons.
Sustancias como el PCB y el DDT, que a menudo han sido citadas como disruptores endocrinos, están prohibidas desde hace tiempo por otros motivos.
EnglishThe EU charter represents the opposite of the 'leaner but keener' EU which is often mentioned in solemn speeches about subsidiarity.
La Carta de la UE representa lo contrario de la UE "más ligera pero más dinámica" que acostumbra a mencionarse en los solemnes discursos sobre la subsidiariedad.
EnglishOne such solution, that is often mentioned, is national top-ups, which, incidentally, has already been tried out on us, the new Member States.
Una de ellas, que se menciona a menudo, son los complementos nacionales, que, dicho sea de paso, ya han sido probados con nosotros, los nuevos Estados miembros.
EnglishApart from the uneven distribution of food, one of the reasons for famine that might be mentioned is often an unstable political situation.
Aparte de la distribución desigual de alimentos, una de las razones que podría mencionarse como causa del hambre es a menudo la situación de inestabilidad política.
EnglishMy last point, which is not often mentioned and which is not paid due recognition, is flexibility - the ability to adapt to changing circumstances.
El último punto, que no se menciona a menudo y que recibe el reconocimiento que merece, es la flexibilidad, la capacidad de adaptarse a las nuevas circunstancias.

Other dictionary words

English
  • often mentioned

Have a look at the Greek-English dictionary by bab.la.