"often play" translation into Spanish

EN

"often play" in Spanish

See the example sentences for the use of "often play" in context.

Context sentences for "often play" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI believe we often play down the achievement that Europe has attained.
Creo que a menudo restamos importancia al logro que Europa ha alcanzado.
EnglishIn these cases, the video will often play, but the audio will not.
En estos casos, el vídeo suele reproducirse, pero no el audio.
EnglishNGOs often play a key role in regions hit by civil war as do the Red Cross.
En las regiones afectadas por guerras civiles, las ONG suelen llevar a cabo una labor esencial, al igual que la Cruz Roja.
EnglishViolence, hunger, poor housing and other violations of human rights often play their part in the process.
En numerosos casos les esperan actos de violencia, hambre, alojamiento defectuoso y otras violaciones de los derechos humanos.
EnglishAesthetic reasons do often play a role, but if someone thinks that they are inferior then it is their general health that suffers.
A menudo intervienen razones estéticas, pero si alguien se cree inferior, se resiente su salud general.
EnglishThe Americans often try to play us off against each other, and often, we are unable to offer any resistance.
Los norteamericanos suelen provocarnos para que discutamos entre nosotros y, a menudo, no somos capaces de oponer resistencia alguna.
Englishthe priests, often play a directing role.
EnglishCounter-terrorism instruments or policies which do not respect fundamental rights often play into the hands of the terrorists themselves.
Los instrumentos o las políticas contraterroristas que no respetan los derechos fundamentales a menudo juegan a favor de los propios terroristas.
EnglishFinally, I should like to make one last comment: movements, political initiatives and campaigns can often play an extremely important role.
Finalmente, quiero mencionar algo más: muchas veces, movimientos, iniciativas políticas, campañas, pueden desempeñar un papel de singular relevancia.
EnglishPerhaps we ought to show the flag more often now and play the anthem more often to show that these things cannot be lost, because they exist.
Tal vez ahora deberíamos mostrar la bandera con mayor profusión y hacer sonar el himno con mayor frecuencia para demostrar que estos elementos no deben perderse, porque existen.
EnglishI know that Parliament has often asked us to play the role that corresponds to the Commission and that it has reproached us where we have not done so adequately.
Yo sé que el Parlamento muchas veces nos ha pedido que desempeñemos el papel que corresponde a la Comisión y nos ha echado en cara el que no lo hayamos hecho suficientemente.
EnglishI believe that, in addition to the chief observer, Parliament can play and very often does play a relevant role addressing electoral reform in the follow-up to the EOM.
Creo que, además del de observador jefe, el Parlamento puede desempeñar, y muy a menudo lo hace, un papel destacado afrontando la reforma electoral durante la etapa de seguimiento de la MOE.
EnglishAs you often play a leading role in defending human rights in America and elsewhere, I am sure you will understand that Parliament is always very concerned about problems of this nature.
Sabe usted perfectamente, porque suele ser protagonista en la defensa de los derechos humanos en América y en otros países, que el Parlamento sigue siempre con mucha atención estos problemas.

Other dictionary words

English
  • often play

More translations in the English-Vietnamese dictionary.