"often receive" translation into Spanish

EN

"often receive" in Spanish

See the example sentences for the use of "often receive" in context.

Context sentences for "often receive" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEven if they are caught and convicted, they often receive very lenient sentences.
Aunque sean capturados y condenados, por lo general reciben unas condenas muy leves.
EnglishWithin the framework of the current LIFE III system, they often do not receive any money.
Dentro del marco del actual sistema LIFE III, a menudo no reciben ninguna suma.
EnglishThose who receive aid often succeed in making us believe that is the case.
Los que reciben la ayuda consiguen a menudo hacernos creer que es así.
EnglishTraffickers quite often receive assistance from immigration officials.
A menudo, los traficantes reciben ayuda de funcionarios de inmigración.
EnglishMr President, I often receive queries from citizens wishing to carry weapons in Europe.
Señor Presidente, yo recibo a menudo preguntas de ciudadanos que transportan armas en Europa.
EnglishFarmers often do not receive timely payment for their produce.
Con mucha frecuencia, los agricultores no reciben a tiempo el pago de sus productos.
EnglishTraffickers quite often receive assistance from immigration officials.
Asimismo es preciso educar y formar a la policía fronteriza.
EnglishCitizens of the European Union very often receive entirely different remuneration for doing the same work.
Los ciudadanos de la Unión Europea muy a menudo reciben remuneraciones muy distintas por realizar el mismo trabajo.
EnglishMr President, patients affected by rare diseases suffer misdiagnoses and, often, receive no treatment.
Señor Presidente, los pacientes afectados por enfermedades raras sufren errores en el diagnóstico y a menudo no reciben tratamiento.
EnglishI am afraid that the impression we often receive is that the priorities established by Parliament are not adhered to.
Me temo que la impresión que con frecuencia tenemos es que las prioridades establecidas por el Parlamento no se cumplen.
EnglishThese monopolies often receive outlandish amounts of public funding, regardless of the interests and needs of each country and its people.
Estos monopolios reciben a menudo cantidades descabelladas de financiación pública, independientemente de los intereses y las necesidades de cada país y su población.
English“The one common feature,” Taieb says, “is that most often we receive a Pro Tools session including the VI and the English voices as reference.”
“El elemento común”, afirma Taieb, “es que con frecuencia recibimos una sesión de Pro Tools que incluye la información visual y voces en inglés como referencia”.
EnglishBut in terms of substance - and let me make this very clear - we are usually sold short, because our questions often receive extremely flowery answers.
Sin embargo, desde el punto de vista del contenido -esto también lo quiero resaltar- no nos llega demasiado, ya que las preguntas suelen ser respondidas de forma muy florida.
EnglishPatients with lung cancer and a good physical condition who have not been cured by a first round of chemotherapy often receive a second round of chemotherapy (second-line).
Los pacientes con cáncer de pulmón en buen estado físico que no se curaron con un primer ciclo de quimioterapia reciben con frecuencia un segundo (quimioterapia de segunda línea).

Other dictionary words

English
  • often receive

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.