"on a regular basis" translation into Spanish

EN

"on a regular basis" in Spanish

EN on a regular basis
volume_up
{adverb}

on a regular basis
The Commission is working well with Eurostat on a regular basis.
La Comisión está colaborando bien con Eurostat de forma regular.
The AdWords system visits and evaluates landing pages on a regular basis.
El sistema de AdWords visita y evalúa las páginas de destino de forma regular.
U monitors the situation in Cuba on a regular basis.
La UE hace un seguimiento de la situación en Cuba de forma regular.
on a regular basis (also: regularly, steadily, evenly)
Furthermore, we propose that Parliament should be kept informed on a regular basis.
Proponemos asimismo que se siga informando regularmente al Parlamento.
The list itself should be evaluated and updated on a regular basis.
También ésta debe evaluarse y actualizarse regularmente.
We would like to be kept informed by the Committee on a regular basis.
Quisiéramos ser informados regularmente por la Comisión.

Synonyms (English) for "on a regular basis":

on a regular basis
English

Context sentences for "on a regular basis" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, there is a need for more of these initiatives on a regular basis.
No obstante, son necesarias más iniciativas de este tipo con regularidad.
EnglishFollowing the Maia case, around two years ago, new cases have emerged on a regular basis.
Tras el caso Maia, hace alrededor de dos años, han surgido casos nuevos continuamente.
EnglishIn our relations with Russia, we already discuss counter-terrorism on a regular basis.
Ya deliberamos periódicamente sobre lucha antiterrorista en nuestras relaciones con Rusia.
EnglishThey are all denied by the IRA, by word and by deed, on a regular basis.
El IRA los rechaza todos, de palabra y en los hechos, con regularidad.
EnglishThere are over 1 million Europeans who use ecstasy on a regular basis.
Hay más de 1 millón de europeos que consumen éxtasis con regularidad.
EnglishMany people from Poland go on holiday to Egypt on a regular basis.
Con frecuencia muchos ciudadanos polacos pasan sus vacaciones en Egipto.
EnglishIt must be coordinated and its results evaluated on a regular basis.
Se debe coordinar y sus resultados deben evaluarse de forma periódica.
EnglishDiscussions will be held on a regular basis to ensure that this increase is actually happening.
Las discusiones se celebrarán con carácter regular para asegurar que el aumento es real.
EnglishBut I quickly added that I trusted them and wouldn't check the reports on a regular basis.
Pero enseguida les dije que confiaba en ellas y que no revisaría los informes de forma periódica.
EnglishPerhaps the Commission could also insert that on a regular basis in its presentation of the budget.
Quizá la Comisión podría prever eso a título regular en su presentación del presupuesto.
EnglishBut we will always try to offer factual information, and that is something that we do on a regular basis.
Pero siempre intentaremos ofrecer información objetiva y de forma habitual.
EnglishCooperation must take place on a long-term and regular basis.
La cooperación debe producirse a largo plazo y de manera regular.
EnglishChristian communities too, are under attack on a regular basis.
Las comunidades cristianas también sufren ataques regulares.
EnglishIn China, dogs are served up for dinner on a regular basis.
En China se sirve carne de perro para comer de forma habitual.
EnglishAnd where they do, they do not necessarily inspect it on a regular basis, so the vibrations increase.
Y, cuando lo hacen, no necesariamente las revisan con regularidad; de modo que las vibraciones aumentan.
EnglishThey could meet on a regular basis to discuss the promotion of human rights in the short and long term.
Éstos podrían reunirse periódicamente para discutir la defensa de los derechos humanos a corto y largo plazo.
EnglishThis group meets on a regular basis and discusses upcoming negotiations and any other technical issues.
Este grupo se reúne periódicamente para deliberar sobre las próximas negociaciones y otras cuestiones técnicas.
EnglishNews comes through on a regular basis and is always sad.
Las noticias son frecuentes y siempre tristes.
EnglishBut the studies that are included in the more specific part must also continue to be carried out on a regular basis.
No obstante, también los análisis de la parte más específica han de seguir realizándose con regularidad.
EnglishI would like to say that we send, and will continue to send, the minutes of the SIS II committee on a very regular basis.
Quiero decir que enviamos, y seguiremos enviando, las actas del comité del SIS II de manera regular.