"only a new" translation into Spanish

EN

"only a new" in Spanish

See the example sentences for the use of "only a new" in context.

Similar translations for "only a new" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
A noun
a article
Spanish
a
Spanish
new adjective
new adverb
Spanish

Context sentences for "only a new" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe can only create new employment opportunities if our economy is doing well.
Podemos crear nuevos puestos de trabajo si nuestra economía está en buenas condiciones.
EnglishIn practice this would mean that only the new Member States would receive aid.
En la práctica esto implicaría que solamente los nuevos Estados miembros recibirían ayuda.
EnglishThis approach applies not only to new, but also to existing agencies.
Este enfoque se aplica no solo a las agencias nuevas, sino también a las existentes.
EnglishOne year further on we see that only three new members of staff have been appointed.
Un año más tarde podemos constatar que sólo se ha contratado a tres.
EnglishHowever, owing to budgetary neutrality there are to be only 248 new appointments.
Pero debido a la neutralidad del presupuesto, solamente se pueden realizar 248 nuevas colocaciones.
EnglishI think that only a new Parliament can install a new Commission.
En mi opinión, sólo un nuevo Parlamento puede implantar una nueva Comisión.
EnglishWhen we speak about the ‘ brain drain’, it is not only the new Member States versus older Member States.
Lo mismo sucede en la Unión frente a los socios más competitivos del mundo.
EnglishI am also convinced that the most recent enlargement benefited not only the new members.
Asimismo estoy convencido de que las ampliaciones más recientes benefician no solo a los nuevos miembros.
EnglishNor are we talking in terms of bans on advertising, but only of new marketing rules.
Tampoco estamos hablando de prohibir la publicidad, sino solo de establecer nuevas normas de comercialización.
EnglishAmendments to this effect would benefit not only the new Member States, but also the old Member States.
Celebro el enfoque centrado en la sostenibilidad de las propuestas de la Comisión sobre el FEP.
EnglishThe report only mentions new buildings and not the issue of the management of existing buildings.
El informe solamente menciona los edificios nuevos, no la cuestión de la gestión de los ya existentes.
EnglishTherefore it makes no sense to limit the regulation to only the new EU-12 Member States.
En consecuencia, no tiene sentido restringir el reglamento únicamente a los nuevos Estados miembros de la UE-12.
EnglishOnly at New York-New York Hotel and Casino, Las Vegas.
Zumanity, que aúna lo burlesco y el estilo cabaret, le propone una velada que no olvidará fácilmente.
EnglishThis report will not affect the Charter at all, since only a new Convention has the power to change its articles.
Este informe no afectará en absoluto a la Carta, pues solo un nuevo Convenio puede modificar sus artículos.
EnglishBut the problem as I see it, in relation to UNECE Regulation No 51, is that it applies only to new cars.
Pero el problema que yo creo que plantea el Reglamento nº 51 de la CEPE es que se aplica únicamente a los vehículos nuevos.
EnglishOnly a new Commission can command the legitimacy to implement the recommendations of the committee of inquiry.
Sólo una nueva Comisión puede estar legitimada para poner en marcha las recomendaciones de la Comisión de investigación.
EnglishWhen we speak about the ‘brain drain’, it is not only the new Member States versus older Member States.
Cuando hablamos de la «fuga de cerebros», no nos referimos solo a los nuevos Estados miembros frente a los antiguos Estados miembros.
EnglishOnly a new Europe of nations, based on national solidarity, will enable true social progress in our countries.
Solo una nueva Europa de las naciones, basada en la solidaridad nacional, permitirá un verdadero progreso social en nuestros países.
EnglishThis is why we need not only a new approach to communication, but also a good discussion about the future of Europe as a whole.
Por eso necesitamos no solo un nuevo enfoque de la comunicación, sino un buen debate sobre el futuro de Europa en su conjunto.
EnglishIn concentrating only on new projects there is a clear danger of distortions of competition in relation to the old ones.
Si nos concentramos sólo en proyectos nuevos, corremos claramente el peligro de distorsionar la competencia en relación con los antiguos.

Other dictionary words

English
  • only a new

Search for more words in the English-Turkish dictionary.