"only a year" translation into Spanish

EN

"only a year" in Spanish

See the example sentences for the use of "only a year" in context.

Similar translations for "only a year" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
A noun
a article
Spanish
a
Spanish
year noun

Context sentences for "only a year" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI agree with the Commissioner when he says that we must go for only one-year quotas.
Estoy de acuerdo con el Comisario cuando dice que debemos optar por cuotas de un año.
EnglishMr Bourlanges rightly pointed out that it is not a task which lasts only one year.
El Sr. Bourlanges ha señalado acertadamente que ésta tarea no se completará en un solo año.
EnglishNo; it was only that year’s statistics on victims of road accidents in the European Union.
No; son las estadísticas anuales de víctimas de accidentes de tráfico en la Unión Europea.
EnglishThe proposal was made in 2006 and we are debating it only this year.
La propuesta se presentó en 2006 y no la hemos debatido hasta este año.
EnglishThe ASEAN delegation accepted only this year that this assistance was indeed useful.
La delegación de la ASEAN se ha podido convencer este año de que esta ayuda es realmente positiva.
EnglishA Troika démarche was carried out to restate this position only last year in Nigeria.
Todavía el pasado año se llevó a cabo una gestión de la Troika para reafirmar esta postura en Nigeria.
EnglishWhy did we call this agency into question after only a year?
¿Por qué se cuestionó la viabilidad de la agencia después de sólo un año de funcionamiento?
EnglishWe have had our first taste of this only a year on. We have had our first taste of this only a year on.
Después de un año ya tenemos las primeras experiencias en este sentido.
EnglishOnly last year, 1,625 prisoners in 37 different countries were executed, and there are thousands on death row.
Sólo el año pasado se ajusticiaron 1625 presos en 37 países, y miles están esperándola.
EnglishAs was said earlier, Sabena made a profit in only one year out of the many years that it has been in existence.
Como ya se ha dicho, Sabena sólo consiguió beneficios un año de los muchos que ha existido.
EnglishIt expressly confirmed that only last year, when the uniform right to vote was introduced.
Es algo que afirmó expresamente por primera vez el año pasado durante la presentación del derecho de voto uniforme.
EnglishOnly a year has gone by, but those involved in starting the process guarantee that it will continue.
Tan solo ha pasado un año, pero los participantes en el comienzo del proceso garantizan que este seguirá adelante.
EnglishIf regional planning comes to an end at the end of 2006, there will then be funds committed for only another year.
Hoy se ha redondeado todo a 1, aunque las milésimas pudieran servir para demostrar cierta resistencia.
EnglishIn Greece, for example, an average of 5% a year are approved and only this year did this rise to 7%.
En Grecia, por ejemplo, el porcentaje medio de solicitudes aprobadas al año es el 5%; sólo este año ha alcanzado el 7%.
EnglishHowever, I am afraid that a review in 2008, after only one year of operation, will not be very meaningful.
Sin embargo, me temo que no tenga mucho sentido realizar una revisión en 2008, tras solo un año de funcionamiento.
EnglishIf regional planning comes to an end at the end of 2006, there will then be funds committed for only another year.
Si la planificación regional se acaba a finales de 2006, solo habrá fondos comprometidos para otro año más.
EnglishIn Greece, for example, an average of 5 % a year are approved and only this year did this rise to 7 %.
En Grecia, por ejemplo, el porcentaje medio de solicitudes aprobadas al año es el 5 %; sólo este año ha alcanzado el 7 %.
EnglishIn Guatemala, for example, a trade union organization was banned outright by the authorities only last year.
En Guatemala, por ejemplo, el año pasado llegó a prohibirse completamente una organización sindical de funcionarios.
EnglishThe rate now stands at 11% - up from 5.4% only a year ago - more than a doubling of the rate in real terms.
La tasa se sitúa ahora en el 11 %, lejos del 5,4 % de hace solo un año, superándola en más del doble en términos reales.
EnglishI agree with you on that point and we are producing results which were unimaginable only one year ago.
Estoy de acuerdo con usted respecto a esa cuestión, y estamos obteniendo resultados que eran inimaginables hace tan sólo un año.

Other dictionary words

English
  • only a year

Translations into more languages in the bab.la Czech-English dictionary.