"only about the" translation into Spanish

EN

"only about the" in Spanish

See the example sentences for the use of "only about the" in context.

Similar translations for "only about the" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
about adverb
about preposition
about
Spanish
about noun
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "only about the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose who speak only about money betray their deep contempt for this Parliament.
Los que sólo hablan de dinero revelan su gran desprecio por este Parlamento.
EnglishSo far there are only about 40 hydrogen filling stations in the whole of Europe.
Hasta ahora solamente hay unas 40 estaciones para repostar hidrógeno en toda Europa.
EnglishThis is not only about the energy supply from Turkmenistan through to Kazakhstan.
No se trata sólo del suministro energético desde Turkmenistán a través de Kazajstán.
EnglishThat is important because Europe is not only about economics, finance and commerce.
Es importante porque Europa no es solo una cuestión de economía, finanzas y comercio.
EnglishCan you confirm that in that phrase you are talking only about the year 2000?
¿Puede confirmar que en esa frase usted está hablando sólo del año 2000?
EnglishAccording to Eurostat, only about 2 % of the people really know what is going on.
Según EUROSTAT, los ciudadanos hasta cierto punto informados suman aproximadamente un 2 %.
EnglishI have been speaking only about the segregation of Roma children for four years.
Durante cuatro años he estado hablando solamente sobre la segregación de los niños romaníes.
EnglishIt is not only about the rule of law, but also about fair competition.
No se trata únicamente del Estado de Derecho, sino también de la competencia leal.
EnglishThis does not, however, mean that the directive is only about penalising employers.
Sin embargo, esto no significa que la directiva sólo trate de penalizar a los empleadores.
EnglishMoreover, we are talking not only about zones, but also about data throughout Europe.
Además, hablamos no sólo de zonas, sino también de datos de toda Europa.
EnglishFinally, enlargement is not only about the budgets and institutions.
Por último, la ampliación no solo es una cuestión de presupuestos e instituciones.
English   – Madam President, I am surprised that in this debate we are talking only about the Pact.
   Señora Presidenta, me sorprende que en este debate solo se hable del Pacto.
EnglishWe now have to talk not only about the constitution, but also about Europe’s borders.
No solo debemos hablar sobre la Constitución, sino también sobre las fronteras de Europa.
EnglishThe European Union has only about 2% of the world's gas and oil resources.
La Unión Europea posee sólo alrededor del 2 % de los recursos mundiales de gas y petróleo.
EnglishMr President, this is not only about Mr Öcalan or about whether or not he is to be put on trial.
Señor Presidente, no se trata solamente de Ocalan o de si tendrá un juicio o no.
EnglishDuring the whole five years of the Prodi Commission we held votes only about five or ten times.
En los cinco años de la Comisión Prodi solo hubo votaciones unas cinco o diez veces.
EnglishIn 1999 there were good grounds for suspecting that the war was not only about Kosovo.
En 1999 existían buenos motivos para sospechar que el motivo de la guerra no era sólo Kosovo.
EnglishFirst of all, there were very few demonstrators, only about ten.
En primer lugar, los manifestantes eran muy poco numerosos, apenas unos diez.
English(DE) Mr President, this is only about the correct name, about what is being referred to.
(DE) Señor Presidente, se trata tan solo del nombre correcto, de clarificar de qué se habla.
EnglishThis is not only about money, but also about supporting the frail and nascent civil society.
No se trata solo de dinero, sino también de apoyar a la frágil y naciente sociedad civil.

Other dictionary words

English
  • only about the

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.