"only achieve" translation into Spanish

EN

"only achieve" in Spanish

See the example sentences for the use of "only achieve" in context.

Similar translations for "only achieve" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
to achieve verb

Context sentences for "only achieve" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn economic terms, the only way to achieve this is to alter patterns in demand.
Desde un punto de vista económico, sólo se puede lograr desde el lado de la demanda.
EnglishThere are alternatives and the only way we will achieve them is to impose a ban.
Estas ya existen y el único modo de establecerlas pasa por su prohibición.
EnglishI firmly believe that only then will we achieve real democratic progress.
Creo firmemente que, solo entonces, lograremos un verdadero progreso democrático.
EnglishWe can achieve this only if we have a stable currency and a stable economy.
Pero únicamente podemos lograrlo si nuestra moneda y nuestra economía son estables.
EnglishRegrettably, the only thing they achieve is undermining the good name of my country.
Lamentablemente, lo único que consiguen es perjudicar la imagen de mi país.
EnglishColombia can only achieve peace and real democracy if human rights are respected.
Colombia sólo conseguirá paz y democracia verdaderas si se respetan los derechos humanos.
EnglishWe can achieve this only if we Europeans are also stronger, more united.
Solo podremos lograrlo si los europeos somos más fuertes y estamos más unidos.
EnglishWe can only achieve this by means of an integrated and sustainable policy.
Solo podemos conseguirlo por medio de una política integrada y sostenible.
EnglishThis is the only way to achieve the consensus such a policy requires.
Es el único medio para llegar al consenso que una política de este tipo requiere.
EnglishHowever, we can only achieve that with the support of our national colleagues.
Pero sólo lo podremos conseguir si contamos con el apoyo de nuestros homólogos nacionales.
EnglishThis is the only way to achieve the programme’s objectives and ambitions.
Es la única forma de alcanzar los objetivos y las ambiciones del programa.
EnglishIn my view, we will only achieve full employment through combined and vigourous efforts.
En mi opinión, el pleno empleo se alcanzará uniendo y potenciando nuestros esfuerzos.
EnglishWe will only achieve this if we respect the principles governing this field, which are:
Sólo se podrá hacer con la condición de respetar los principios vigentes en esa esfera.
EnglishThat is the only way to achieve the sustainability that we talk so much about.
Sólo así podremos alcanzar esa sostenibilidad que siempre se invoca.
EnglishWe fought not only to achieve origin markings but also for traceability.
Luchamos no solo para lograr la indicación de origen, sino también por la trazabilidad.
EnglishHowever, we will only achieve these objectives if we do our homework.
Sin embargo, sólo alcanzaremos dichos objetivos si hacemos nuestros deberes.
EnglishWe are slowly beginning to understand that you can only achieve that with healthy people.
Poco a poco empezamos a comprender que esto solo se puede conseguir con personas sanas.
EnglishI believe that constructive cooperation is the only way to achieve a sound budget.
Considero que la cooperación constructiva es la única manera de conseguir un presupuesto sólido.
EnglishOnly then can we achieve a healthy railway market through genuine competition.
Sólo entonces podremos conseguir un mercado ferroviario sano, a través de la competencia genuina.
EnglishWe can only achieve that with a stable currency and a stable economy.
Solo podemos conseguirlo con una moneda estable y una economía estable.

Other dictionary words

English
  • only achieve

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Vietnamese dictionary.