"only affect" translation into Spanish

EN

"only affect" in Spanish

See the example sentences for the use of "only affect" in context.

Similar translations for "only affect" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
affect noun
Spanish
to affect verb

Context sentences for "only affect" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese filters only affect letters, and will not affect characters or numbers.
Estos filtros afectan únicamente a las letras, no a otros caracteres ni a los números.
EnglishIn fact, it will only affect up to 10, 000 hectares throughout the 15 Member States.
De hecho, sólo afectará a 10.000 hectáreas en los 15 Estados miembros.
EnglishI feel that sanctions are only right when they affect the people responsible.
Pienso que debemos debatir también la famosa cuestión de la responsabilización o apropiación.
EnglishIt is obvious that this problem does not affect only the European Union.
Es evidente que este problema no afecta únicamente a la Unión Europea.
EnglishThese abuses not only affect the Tibetans but the Uighurs and Mongols too.
Éstos afectan a los tibetanos y también a los uigures y mongoles.
EnglishI feel that sanctions are only right when they affect the people responsible.
Me parece que las sanciones solo son virtuosas cuando repercuten sobre los autores, los responsables.
EnglishThey often pose a safety risk, and the losses they incur do not only affect SMEs.
Con frecuencia constituyen un riesgo para la salud y las pérdidas que provocan no sólo afectan a las PYME.
EnglishThere are also holidays which affect only certain regions of a country which are not listed here.
También hay días festivos que solo se celebran en algunas regiones y que no se recogen aquí.
EnglishMany health problems affect women only or differently.
Muchos problemas de salud afectan a las mujeres exclusivamente o de forma diferente.
EnglishNot only will enlargement affect human beings, it will also have an impact on the plant and animal kingdom.
La ampliación no incluye sólo a las personas sino también al mundo animal y vegetal.
EnglishAny color setting changes that are made only affect the current user.
Cualquier cambio que se realice en la configuración del color afectará únicamente al usuario actual.
EnglishHowever, rising food prices do not only affect poorer nations.
Sin embargo, el aumento de los precios de los alimentos no sólo afecta a las naciones más pobres.
EnglishIf so, does the ban operate across the board, or does it affect only a particular type of bone?
De ser así,¿se trata de una prohibición indiscriminada o sólo afecta a un determinado tipo de huesos?
EnglishThe agreement will affect only a small percentage of travellers.
El acuerdo solo afecta a un pequeño porcentaje de viajeros.
EnglishIf so, does the ban operate across the board, or does it affect only a particular type of bone?
De ser así, ¿se trata de una prohibición indiscriminada o sólo afecta a un determinado tipo de huesos?
EnglishThese settings will only affect webpages that do not specify colors and fonts within the page.
Esta configuración sólo afecta las páginas web que no especifican colores y fuentes dentro de la página.
EnglishAny changes made only affect this one data point.
Cualquier modificación que se efectúe se aplicará exclusivamente a este punto de datos.
EnglishIn any case, the shift will only affect certain sectors.
En todo caso, el trasvase afectará sólo a algunos sectores.
EnglishThis issue does not only affect them because European Union society is also ageing drastically.
Este tema no sólo les afecta a ellas dado que la sociedad de la UE está envejeciendo también de forma drástica.
EnglishNot only does it affect millions and millions of Chinese, it will have consequences for the whole of humanity.
No sólo afecta a millones y millones de chinos, sino que tendrá consecuencias para toda la humanidad.

Other dictionary words

English
  • only affect

Translations into more languages in the bab.la English-Spanish dictionary.