"only alternative to" translation into Spanish

EN

"only alternative to" in Spanish

See the example sentences for the use of "only alternative to" in context.

Similar translations for "only alternative to" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
alternative noun
alternative adjective
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "only alternative to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe only alternative to the plan is the ongoing and entrenched division of the island.
La única alternativa al plan es la división actual y atrincherada de la isla.
EnglishIn older, protected buildings, wireless technology may be the only alternative
edificios antiguos protegidos en los que no se permite la instalación de cables Ethernet,
EnglishThe only alternative is therefore to use the Generalised System of Preferences.
La única alternativa, por tanto, consiste en utilizar el sistema de preferencias generalizadas.
EnglishBut if the carrot does not work, well then, the only alternative would be the stick.
Pero si la zanahoria no funciona, pues bien, entonces la única alternativa sería usar el palo.
EnglishOur only alternative must be to organize jobs for our nationals.
La única alternativa debe ser proporcionar puestos de trabajo a nuestros ciudadanos.
EnglishNot only alternative modes of transport deserve incentives.
No sólo debemos crear incentivos para modalidades de transporte alternativas.
EnglishThe only alternative in my view is a radical change in our financial and economic policy.
En mi opinión, la única alternativa es un cambio radical de nuestra política financiera y económica.
EnglishTheir only alternative would be calves from suckling cowherds.
La única alternativa es la ternera procedente de las vacas de leche.
EnglishThe only alternative is a common European Union energy policy.
La única alternativa es una política energética común europea.
EnglishThe only alternative to the plan is the ongoing and entrenched division of the island.
Este plan brinda una oportunidad y no hay que correr el riesgo de perderla debido a informaciones falsas o insuficientes.
EnglishUnless we take that way, the only alternative will be more misery, more destruction and more death.
A menos que sigamos por ese camino, la única alternativa será más sufrimiento, más destrucción y más muerte.
EnglishThe only alternative to peace is peace, but to make this possible Europe must take practical action.
La única alternativa para la paz es la paz, pero para que ello sea posible Europa debe actuar de forma decidida.
EnglishTheir only alternative is to remain working with Irish Ferries and earn approximately 50% of their current salary.
Su única alternativa es seguir trabajando con Irish Ferries y ganar aproximadamente el 50 % de su salario actual.
EnglishWe must not forget that our severe sanctions are the only alternative to punishments that affect the population.
No debemos olvidar que nuestras severas sanciones son la única alternativa a los castigos que afectan a la población.
EnglishTheir only alternative is to remain working with Irish Ferries and earn approximately 50 % of their current salary.
Su única alternativa es seguir trabajando con Irish Ferries y ganar aproximadamente el 50  % de su salario actual.
EnglishThis proposal was the only alternative to the war and our governments, including the United States, dropped it.
Esta propuesta era la única alternativa a la guerra y nuestros gobiernos, incluido el de Estados Unidos, la desestimaron.
EnglishThe Danish Refugee Council is the only alternative to the Russian EMERCOM Ministry, which insists on doing this itself.
El Consejo Danés para los Refugiados es la única alternativa al Ministerio EMERCOM ruso, que se empeña en hacerlo solo.
EnglishIn those circumstances, the only alternative available to us was to come forward with an individual identification tag system.
En estas circunstancias, la única alternativa que nos quedaba era proponer un sistema de identificación individual.
EnglishThe other lesson of these times is that the only alternative to the market economy is a market economy that functions better.
La otra lección de esta época es que la única alternativa a la economía de mercado es una economía de mercado que funcione mejor.
EnglishWhat has happened is confirmation of the fact that the only alternative to peace is a war which would entail intolerable loss of human life.
Lo que ha ocurrido confirma que no existe alternativa a la paz más que la de una guerra con costes humanos intolerables.

Other dictionary words

English
  • only alternative to

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.