"only apply to" translation into Spanish

EN

"only apply to" in Spanish

See the example sentences for the use of "only apply to" in context.

Similar translations for "only apply to" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
to apply verb
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "only apply to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis does not only apply to the Netherlands, but also to France, for example.
Ello no sólo sucede en los Países Bajos, sino también en países como Francia.
EnglishDoes it only apply to citizens of the Union, or are third country nationals included?
¿Sólo los ciudadanos de la Unión o también pertenecientes a terceros Estados?
EnglishAmendment No 19 proposes that it should only apply to wine and spirits.
En la enmienda 19 se propone que esto se aplique solamente al vino y los licores.
EnglishAs far as your question is concerned, this problem does not only apply to Denmark.
En cuanto a la pregunta que usted plantea, el problema en cuestión no lo tiene sólo Dinamarca.
EnglishHe says it will only apply to temporary cross-border provision of services.
Nos ha dicho que únicamente se aplicará a la prestación transfronteriza temporal de servicios.
EnglishThe issue of sustainability does not only apply to towns and cities.
El aspecto de la sostenibilidad no es sólo aplicable a las ciudades.
EnglishWe can only apply existing Community law in such cases.
En este caso, nosotros sólo podemos aplicar el Derecho comunitario vigente.
EnglishThe options you set here only apply to your user account.
Las opciones que establece aquí sólo se aplican a su cuenta de usuario.
EnglishHe says it will only apply to temporary cross-border provision of services.
Soy conciente de las preocupaciones que abrigan numerosos diputados a este Parlamento y personas ajenas a él.
EnglishAsylum policy can only apply to nationals of third countries who do not live in a democracy.
La política de asilo sólo puede aplicarse a nacionales de terceros Estados que no vivan en democracia.
EnglishThe settings only apply for all newly created charts.
La configuración sólo es aplicable a los diagramas nuevos que se creen.
EnglishIt must be clear, however, that this distinction can only apply during a transitional period.
Debe quedar claro, sin embargo, que esta distinción sólo puede aplicarse durante un período transitorio.
EnglishSo any criticism can only apply to next year.
Por lo tanto, cualquier crítica deberá ser sobre lo que ocurra el año próximo.
EnglishThis reform does not only apply to the European Commission, but also to the Council and Parliament.
Esta reforma no se aplica solamente a la Comisión Europea, sino también al Consejo y al Parlamento.
EnglishBut that does not only apply to the candidate countries.
No obstante, en esta situación sólo se hallan algunos candidatos.
EnglishThis would mean accepting that taxation at source will only apply to small savers' deposits.
Ello sería aceptar que la retención a cuenta sólo se aplicará en los depósitos de los pequeños ahorradores.
EnglishThis would mean accepting that taxation at source will only apply to small savers ' deposits.
Ello sería aceptar que la retención a cuenta sólo se aplicará en los depósitos de los pequeños ahorradores.
EnglishThis principle must not only apply to the Cohesion Fund but to regional policy as a whole.
Este principio ha de ser válido no sólo para el Fondo de Cohesión, sino también para toda la política regional.
EnglishIf you mark For the current document only, your choice will only apply to the current document.
Si marca la casilla Sólo para el documento actual su elección será válida tan sólo para el documento actual.
EnglishThese limits, however, only apply from 2016 to new and existing plants.
Estos valores límite, sin embargo, se aplican sólo a partir del año 2016 en las instalaciones nuevas y existentes.

Other dictionary words

English
  • only apply to

Translations into more languages in the bab.la English-Hungarian dictionary.