"Only essential" translation into Spanish

EN

"Only essential" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only essential" in context.

Similar translations for "Only essential" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
essential noun
essential adjective

Context sentences for "Only essential" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou'll only see what's essential to your browsing experience on the Internet today.
Verás solamente los elementos que hoy resultan esenciales para la navegación por Internet.
EnglishIt would also require only the essential information on certain issues.
También solicitaría sólo la información esencial sobre ciertos asuntos.
EnglishSuch data are essential not only for statistical purposes.
Esos datos son esenciales no solo para fines estadísticos.
EnglishOnly essential regulations are necessary.
Sólo son necesarias unas reglas fundamentales.
EnglishGood trade union relations are essential, not only to ensure respect for workers’ rights but also to safeguard all our citizens.
Apoyo la propuesta de que se elabore una lista a escala comunitaria sobre la base de unos criterios comunes.
EnglishHowever, we now need to ensure that they are only essential to an increasingly restricted number of European citizens.
No obstante, ahora debemos ocuparnos de que solo sean indispensables para un número cada vez menor de ciudadanos europeos.
EnglishFor this reason, if it is to be effective, the information must be clear and accessible and must only contain the essential facts.
Por eso, para que resulte eficaz, la información debe ser clara y accesible, y debe contener sólo lo estrictamente necesario.
EnglishThe EU as a whole will respect the ICC's guidelines and maintain only essential contacts with Sudanese President Bashir.
La UE en conjunto respetará las directrices de la CPI y mantendrá solo el contacto esencial con el Presidente de Sudán, el señor Bashir.
EnglishThe sharing of data is strongly encouraged in this regulation and animal testing is only permitted if absolutely essential.
En este Reglamento se anima encarecidamente a compartir datos y las pruebas con animales solo se permiten si es absolutamente esencial.
EnglishSince video and audio analyses are performed inside the video server, only the essential information needs to be sent over the network.
Como el análisis del vídeo y audio ser realiza dentro del servidor de vídeo, solo se envía la información esencial a través de la red.
EnglishNot only is it essential for everyone to receive accurate information, but everyone must be able to participate in the management of communication.
Es vital revisar la directiva, pero la Comisión debería tener en cuenta que el debate va más allá de los argumentos de mercado.
EnglishWe cannot, therefore, consider less than half the sum that Parliament deemed essential only a month ago to be sufficient.
No podemos, por consiguiente, considerar suficiente una suma que representa menos de la mitad de lo que el Parlamento consideró esencial sólo hace un mes.
EnglishWe know that marine life is essential not only for a substantial part of the human diet, but also for the health of the entire ecosystem.
Sabemos que la vida marina es esencial no solo para una parte importante de la dieta humana, sino también para la salud de todo el ecosistema.
EnglishHowever, we now need to ensure that they are only essential to an increasingly restricted number of European citizens.
La Comisión habría agradecido una herramienta formal para incluir determinadas sustancias en el campo de aplicación de la legislación sobre aditivos alimentarios.
EnglishIn reality, it is essential not only to define the state of affairs but also to prevent any symptoms that threaten the development of the economy.
En realidad, es fundamental no solo definir la situación sino también evitar cualquier síntoma que amenace la evolución de la economía.
EnglishIn order to keep pace with the present breakneck speed at which technology is developing, it is not only desirable but essential to keep the dialogue going.
Un diálogo constante no sólo es deseable, sino necesario para seguir el ritmo de la vertiginosa evolución tecnológica actual.
EnglishNot only is it essential for everyone to receive accurate information, but everyone must be able to participate in the management of communication.
No solo es esencial para todos recibir información exacta, sino que todo el mundo debe poder participar en la gestión de la comunicación.
EnglishThis latter consideration is not only an essential precondition for the internal security of the European States but also the mainspring of our partners ' development.
Este último condiciona no sólo la seguridad interna de nuestros Estados, sino también el dinamismo del desarrollo de nuestros socios.
EnglishTherefore, it is essential not only to legally separate transmission from transport, but furthermore to make each one totally independent.
Por lo tanto, es fundamental no sólo separar jurídicamente la generación de la transmisión y el transporte, sino, además, hacer que ambas sean totalmente independientes.
EnglishThe NGOs concerned with the protection of the environment point out that it is essential that only projects which respect biodiversity are subsidised.
Las ONG que se ocupan de la protección del medio ambiente nos recuerdan que es muy importante que sólo se subvencionen proyectos que respeten la biodiversidad.

Other dictionary words

English
  • Only essential

Search for more words in the English-Italian dictionary.