"Only go" translation into Spanish

EN

"Only go" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only go" in context.

Context sentences for "Only go" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI should like here only to go into a few areas that should be particularly emphasised.
Solamente quiero detenerme en unos pocos campos que cabría destacar en particular.
EnglishI agree with the Commissioner when he says that we must go for only one-year quotas.
Estoy de acuerdo con el Comisario cuando dice que debemos optar por cuotas de un año.
EnglishYou only have to go onto the manufacturers ’ own websites to see for yourselves.
No tienen más que visitar los sitios web de los fabricantes para verlo con sus propios ojos.
EnglishYou only have to go onto the manufacturers’ own websites to see for yourselves.
No tienen más que visitar los sitios web de los fabricantes para verlo con sus propios ojos.
EnglishOnly go to European level for that which can only be done at European level.
Sólo debemos recurrir al nivel europeo para aquello que sólo puede hacerse a nivel europeo.
EnglishThe structural imbalances which the crisis has only exacerbated go beyond debts.
Los desequilibrios estructurales, que la crisis sólo ha exacerbado, van más allá de las deudas.
EnglishFor me this is just the beginning of a process which can only go forward.
Para mí, es sólo el comienzo de un proceso que solamente puede avanzar.
EnglishNot only would it go against the spirit of the treaties, but it would be a fundamental mistake.
No sólo iría en contra del espíritu de los tratados, sino que sería un craso error.
EnglishProtecting them from just one type will only go part-way towards helping them.
El hecho de protegerlos contra un solo tipo de discriminación no los ayuda más que parcialmente.
EnglishBecause that is exactly what it is, and the only way tax will go is up.
Porque de eso se trata y la única tendencia que seguirán los impuestos será la ascendente.
EnglishNow, I only need to go to work to see fraud running into billions.
Ahora me basta con trabajar para experimentar fraudes por valor de miles de millones.
English   These funds should only go to the very poorest parts of Europe.
   Estos fondos solo deberían destinarse a las zonas más pobres de Europa.
EnglishOur thoughts can only go out to them today as they were cut down in the prime of life.
Nuestros pensamientos hoy sólo pueden estar con ellos porque les mataron en la flor de la vida.
EnglishI repeat - I can only go ahead with this vote if everyone agrees.
Repito: puedo proceder a esta votación sólo si existe un acuerdo unánime.
EnglishThese funds should only go to the very poorest parts of Europe.
   Estos fondos solo deberían destinarse a las zonas más pobres de Europa.
EnglishWe can only, in conciliation, go as far as amendments allow us in second reading.
En la conciliación sólo podemos llegar hasta donde nos lo permiten las enmiendas de la segunda lectura.
EnglishWe will only be able to go ahead with the project once there is an agreement between both sides.
Solo podremos seguir adelante con el proyecto cuando exista un acuerdo entre ambas partes.
EnglishThere are no public services in Kosovo, and the Commission only needs to go there to see as much.
No hay servicios públicos en Kosovo y la Comisión sólo tiene que ir allí para comprobarlo.
EnglishIt therefore made no sense only to go halfway towards protection.
Por lo tanto, creo que no tiene sentido protegerlo solo a medias.
EnglishAs you can only go forwards, I ask that you justify the confidence we have placed in you.
Ya que sólo puede ir hacia adelante, le pido que justifique la confianza que hemos depositado en usted.

Other dictionary words

English
  • Only go

In the English-Polish dictionary you will find more translations.