"Only independent" translation into Spanish

EN

"Only independent" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only independent" in context.

Similar translations for "Only independent" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
independent noun
independent adjective
independent
dependent noun
dependent adjective

Context sentences for "Only independent" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly independent nations, conscious of their identity, will make that effort.
Este esfuerzo solo lo realizarán naciones independientes que tengan conciencia de su identidad.
EnglishOnly a fully independent Taiwan is a guarantee of peace in the Far East.
Solo un Taiwán plenamente independiente constituirá una garantía de paz en Extremo Oriente.
EnglishSuch broadcasts will be the only source of independent information for Belarussians.
Dichas emisiones serán la única fuente de información independiente para la población bielorrusa.
EnglishI repeat: only a fully independent Taiwan is a guarantee of peace in the Far East.
Repito: solo un Taiwán plenamente independiente constituirá una garantía de paz en Extremo Oriente.
EnglishOnly an independent Kosova will bring true peace to the region.
Solo un Kosovo independiente podrá aportar una auténtica paz a la región.
EnglishI would maintain that only independent public service broadcasters can fulfil this role.
Quisiera afirmar que sólo los servicios públicos de radiodifusión y televisión pueden desempeñar ese papel.
EnglishI quite understand that a nation that only became independent so recently feels particularly sensitive.
Comprendo perfectamente que una nación que acaba de conseguir su estatalidad es especialmente vulnerable.
EnglishFurthermore, Cambodia's only independent radio station was closed with the charge of inciting riots.
Es más, la única emisora de radio independiente de Camboya fue clausurada, acusada de incitar a los disturbios.
EnglishOnly an independent inquiry by international human rights experts can do this.
Esto sólo puede hacerlo un equipo de investigación independiente, formado por expertos internacionales en materia de derechos humanos.
EnglishI assure him that the lifting of the ban will only take place after independent evaluation of the circumstances.
Le puedo asegurar que solo se levantará la prohibición tras una evaluación independiente de las circunstancias.
EnglishThe EU thus represents the most binding and only democratic cooperation between independent countries in the world.
La UE representa así la única y más vinculante cooperación democrática entre países independientes del mundo.
EnglishThis applies to Novi list, which is published in Rijeka, the only independent daily newspaper left.
Cabe destacar las artimañas utilizadas contra Novi, que se publica en Rijeka y es el único periódico independiente que queda.
EnglishThat is why the conditions for access to subsidies under the MEDIA programme are very clear: it is only open to independent producers.
Por esta razón, las condiciones de acceso a las subvenciones del programa MEDIA son muy claras: hay que ser productor independiente.
EnglishTwo: to agree that Kosovo might become independent only within the European Union after meeting the membership criteria.
Dos: reconocer que Kosovo solamente podría alcanzar la independencia en el interior de la Unión Europea, una vez cumpla los criterios de adhesión.
EnglishOnly independent and free media coverage of the electoral process can ensure free, fair and transparent elections.
El Consejo seguirá al pie del cañón, no solo durante la primera vuelta electoral, sino también en la posible segunda vuelta que se celebraría en noviembre.
EnglishOnly independent and free media coverage of the electoral process can ensure free, fair and transparent elections.
Solo la cobertura del proceso electoral por parte de medios de comunicación independientes y libres puede garantizar unas elecciones libres, justas y transparentes.
EnglishOn the financing of NGOs, we in the Group of the Greens are quite clear that only NGOs that are independent of industry should be funded.
En cuanto a la financiación de las ONG, en el Grupo de los Verdes queremos que quede claro que solo podrán financiarse las ONG independientes de la industria.
EnglishI think that only one independent plenipotentiary representative, with exceptional powers and with specific decision-making powers can help in this respect.
Creo que sólo un delegado plenipotenciario, con poderes extraordinarios, independiente y con facultades decisorias, podrá ayudar a este fin.
EnglishThe Irish Government will defend its position because it acted only after independent reports from the Director of the National Museum of Ireland were given to the Irish Government.
El Gobierno irlandés defenderá su postura ya que actuó tras recibir informes independientes del Director del Museo Nacional de Irlanda.
EnglishIt will be subjected to the power of lobbies and to the wishes of the European Commission and therefore, will be independent only of universal suffrage.
Estará sometida al poder de los grupos de presión así como a los deseos de la Comisión Europea y, por consiguiente, solo será independiente en el sufragio universal.

Other dictionary words

English
  • Only independent

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Norwegian dictionary.