"Only official" translation into Spanish

EN

"Only official" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only official" in context.

Similar translations for "Only official" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
official noun
official adjective

Context sentences for "Only official" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us say it is customary that we only welcome genuinely official visits.
Según la costumbre sólo damos la bienvenida a las visitas estrictamente oficiales.
EnglishHowever, these reports are not official, so only Europol is aware of Europol's own activities.
Sin embargo, esos informes no son oficiales, de modo que sólo Europol los conoce.
EnglishAs I answered, only the official languages of the European Union are subject to this action.
Como ya contesté, únicamente las lenguas oficiales de la Unión Europea son objeto de evaluación.
EnglishAs you can imagine, the Commission can only have official relations with Member States authorities.
Como puede imaginar Su Señoría, la Comisión sólo puede tener relaciones oficiales con las autoridades de los Estados miembros.
EnglishOnly official representatives of Google will be able to send you an email from a google.com address.
Solamente los representantes oficiales de Google podrán enviarte un mensaje de correo electrónico desde una cuenta google.com.
EnglishWe all remember that since 1971 Continental China has been the only official Chinese Member State in the UN.
Todos recordamos que desde 1971 la China continental ha sido el único representante oficial del pueblo chino en las Naciones Unidas.
EnglishWhen we speak of European languages, let us not forget that this does not only mean the official languages of the Member States.
Ahora bien, al hablar de las lenguas europeas, no podemos olvidar que el término no se agota con los idiomas oficiales de los Estados.
EnglishWe fund a large number of projects linked not only to official languages but to numerous regional and minority languages as well.
Financiamos un gran número de proyectos vinculados no sólo a las lenguas oficiales, sino también a numerosas lenguas regionales y minorizadas.
EnglishFor the sake of comparison, I would like to refer to the 1995-1999 period, during which Parliament established a total of only 11 new official posts.
Mencionemos, a manera de comparación, que entre los años 1995 y 1999 se crearon un total de sólo 11 nuevos cargos en el Parlamento.
EnglishThe programmes must take account of minority languages, even if they are languages that are only the official language outside the Union.
Es necesario tener en cuenta los idiomas minoritarios en los programas aunque se trate de idiomas que solamente son oficiales fuera de la Unión.
EnglishWith apologies to interpreters and translators, if Europe is not in favour of real language plurality, we should save money by using only one official language: English.
Se hacen grandes declaraciones, pero cuando llega el momento de poner en práctica las políticas, se vuelven atrás.
EnglishIt must not, for all that, be the EU’s strategy to concentrate on, for example, the five biggest languages or only the official EU languages.
Pero no por eso la estrategia de la UE debe centrarse, por ejemplo, en las cinco lenguas más habladas o solo en las lenguas oficiales de la UE.
EnglishIt must not, for all that, be the EU’ s strategy to concentrate on, for example, the five biggest languages or only the official EU languages.
Pero no por eso la estrategia de la UE debe centrarse, por ejemplo, en las cinco lenguas más habladas o solo en las lenguas oficiales de la UE.
EnglishMr President, honourable Members, let me repeat that the Commission has received official complaints only in respect of one single Member State.
Aunque la Comisión presentó una propuesta de directiva muy respetable, el Parlamento se vio en la necesidad de introducir una serie de mejoras.
EnglishPlease use only the official ballot papers and mark the boxes corresponding to the candidates you wish to vote for.
Tengan la bondad, sus Señorías, de utilizar sólo las papeletas de votos oficiales y marcar los recuadros correspondientes a los candidatos a favor de los cuales deseen votar.
EnglishMr President, honourable Members, let me repeat that the Commission has received official complaints only in respect of one single Member State.
   . Señor Presidente, Señorías, permítanme reiterar que la Comisión ha recibido quejas oficiales solo en relación con un único Estado miembro.
EnglishI am not speaking Swahili, it is my own native tongue, Irish, which unfortunately is the only official language not included in the Community.
No estoy hablando en swahili, sino en mi lengua materna, el irlandés, que por desgracia es la única lengua oficial que no está admitida en la Comunidad.
EnglishToday, the people of Iraq need peace, and sanctions, as a senior UN official reported only recently, are leading to a kind of genocide in that country.
La población iraquí necesita hoy paz, y las sanciones, como ha señalado recientemente un alto funcionario de la ONU, abocan a este país a una especie de genocidio.
EnglishFor many years, Italy and Spain have been pressing hard for English to be recognised as the only official language in the area of technology and science.
Durante muchos años, Italia y España han estado presionando para que el inglés se reconociera como la única lengua oficial en el ámbito de la ciencia y la tecnología.
EnglishWe also surely need to send observers to monitor these events, not only official observers, but also representatives of voluntary organisations.
Seguramente sea necesario enviar también observadores electorales a estos comicios, no solamente observadores internacionales, sino también representantes de organizaciones no gubernamentales.

Other dictionary words

English
  • Only official

Translations into more languages in the bab.la English-Japanese dictionary.