"Only relatively" translation into Spanish

EN

"Only relatively" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only relatively" in context.

Similar translations for "Only relatively" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
relatively adverb
relative noun
relative adjective

Context sentences for "Only relatively" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey only offer a relatively slight improvement on the current situation.
Representan únicamente una pequeña mejora respecto a la situación actual.
EnglishOnly relatively few votes are taken in the Commission, and the general public is unaware of the results.
El señor Santer tardó cuatro años en publicar la guía telefónica de la Comisión.
EnglishOnly relatively few votes are taken in the Commission, and the general public is unaware of the results.
En la Comisión se celebran relativamente pocas votaciones, y el público desconoce los resultados.
EnglishEven a born optimist like Sir Leon Brittan could only describe it as "relatively successful' .
Incluso nuestro optimista profesional, Sir Leon Brittan, solamente le pudo asignar el título de "éxito relativo».
EnglishThey only buy cars relatively infrequently.
Éstos compran coches con relativa poca frecuencia.
EnglishWhy is this only relatively effective?
EnglishIt is encouraging, although only relatively so, that Armenia and Georgia have been able to overcome many of these difficulties.
Hay que celebrar, aunque sólo relativamente, el hecho de que en Armenia y en Georgia se hayan podido superar muchas de estas dificultades.
EnglishLet me add that, in the medium term, only relatively strong, sustainable growth will enable unemployment to be reduced significantly.
Añado que, a medio plazo, sólo un crecimiento relativamente fuerte y sostenido permitirá reducir de forma significativa el desempleo.
EnglishI know of only a few countries relatively close to Europe which have managed to put their 'democratisation' process off for several decades.
Solo sé de algunos países relativamente cercanos a Europa que se las hayan arreglado para postergar su proceso de "democratización" durante varias décadas.
EnglishI would like to speak about the Turkish Parliament's decision to authorise the Turkish military to go into the only relatively calm region in Iraq.
Me gustaría hablar sobre la decisión del Parlamento turco de autorizar la intervención del ejército en la única región relativamente tranquila de Iraq.
EnglishHowever, only a relatively small number of countries systematically carry out an integrated impact assessment for new legislative proposals.
Sin embargo, sólo un número relativamente pequeño de países realiza de manera sistemática una evaluación de impacto integrado para nuevas propuestas legislativas.
English. - Although women's poverty is a long-lasting reality, the issue has only relatively recently started to be tackled in a systemic way.
Si bien la pobreza de las mujeres es una realidad que viene registrándose desde hace años, solo se ha empezado a abordar de manera sistemática de manera bastante reciente.
EnglishWe need to learn also by experience and by using the data on these deep sea species, which we have only relatively recently begun to collect.
Tenemos que aprender asimismo de la experiencia y del uso de los datos sobre estas especies de aguas profundas, que no hemos comenzado a recopilar sino en tiempos relativamente recientes.
EnglishFinally, moving towards reciprocal trade preferences could, in certain countries, significantly undermine industrialization processes, which have only relatively recently got under way.
Por último, el paso a las preferencias comerciales recíprocas podrían socavar en gran medida los procesos de industrialización en algunos países.
EnglishWith regard to the second point concerning transfers to third countries, this is a new issue which came up in our talks with the United States only relatively recently.
Se refiere a las salvaguardias que se aplicarán en el caso de que los Estados Unidos compartan datos PNR con autoridades policiales y judiciales de países terceros.
EnglishHowever, Japan inflicted many dreadful evils on the world in the past, and one of these - the sexual slavery of 'comfort women' - only came to prominence relatively recently.
No obstante, Japón infligió al mundo muchos males terribles en el pasado, y uno de ellos -la esclavitud sexual de las "mujeres de solaz" sólo ha alcanzado notoriedad hace relativamente poco.
EnglishLet us not forget that some of these countries only acquired their independence relatively recently, and that they have lived through periods of major instability, and in some cases even war.
No olvidemos que algunos de esos países han adquirido su independencia hace relativamente poco y que han vivido períodos de gran inestabilidad y, en algunos casos, incluso guerras.

Other dictionary words

English
  • Only relatively

Translations into more languages in the bab.la English-Romanian dictionary.