"Only the right" translation into Spanish

EN

"Only the right" in Spanish

See the example sentences for the use of "Only the right" in context.

Similar translations for "Only the right" in Spanish

only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
right noun
right adjective
right adverb
right interjection
Spanish
to right adverb
to right verb
right! interjection
Spanish

Context sentences for "Only the right" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly the right to self-determination can really provide a peaceful outcome.
Solo el derecho de autodeterminación puede lograr un verdadero resultado pacífico.
EnglishThis deprives them of not only their right to information but also their right of defence.
Esto les priva no sólo de su derecho a la información sino de su derecho a la defensa.
EnglishIn the second year, they have only the right to free repair or a price reduction.
En el segundo año sólo existe el derecho a una reparación gratuita o a una reducción del precio.
EnglishOnly the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.
Únicamente el derecho a la libertad de expresión goza de favor ante los ojos de la extrema derecha.
EnglishI think we had not only the right but also the duty to do that.
Me parece que tenemos, no solo el derecho, sino el deber de hacerlo.
EnglishIn this case, the Commission has not only the right, but also the duty, to voice its opinion.
En este caso, la Comisión no sólo tiene el derecho, sino también el deber, de expresar su opinión.
EnglishTo change a photo’s read-only property, right-click the photo and select Properties.
Para editar fotos manualmente, haz doble clic en una foto para abrirla y, a continuación, haz clic en Ajustar.
EnglishThe European Parliament has only a right to be consulted.
El Parlamento Europeo tiene solamente el derecho de ser oído.
EnglishIt is about giving the European Parliament not only the right to be present but also time.
Se trata de conceder al Parlamento Europeo no sólo el derecho a estar presente, sino también el tiempo necesario.
EnglishThis is not only our right, but also our duty as elected representatives of the European people.
No se trata solo de nuestro derecho, sino también de nuestro deber como representantes elegidos por los europeos.
EnglishHe is only too right, and we cannot just let this rest.
Tiene toda la razón y no podemos dejar la cosa así.
EnglishTo be entitled to access information on environmental issues is not only a right but also an issue of power.
El acceso a la información medioambiental no sólo es un derecho, sino que es también una herramienta de poder.
EnglishWe can only interpret right-of-centre opposition as another attempt to renationalise labour market legislation.
Solo podemos entender la oposición del centro-derecha como otro intento por renacionalizar la legislación laboral.
EnglishMrs Green is also only partly right.
La Sra. Green también tiene sólo en parte razón.
English. - (FR) It is astounding to see how hemiplegic the European Parliament can be: it can only look right!
por escrito. - (FR) Deja estupefacto ver hasta qué punto puede ser hemiplégico el Parlamento Europeo: ¡sólo mira a la derecha!
EnglishMrs Green is also only partly right.
Green también tiene sólo en parte razón.
EnglishWe do this to make sure that only the right people are able to change any public data about your business.
Realizamos esta verificación para asegurarnos de que únicamente las personas adecuadas pueden cambiar los datos públicos acerca de tu empresa.
EnglishThat is not only a right we possess.
EnglishThe codecision procedure has been applied, although, as a rule, the Committee on Agriculture has only the right to be consulted.
Se ha aplicado el procedimiento de codecisión, aunque por norma la Comisión de Agricultura solo tiene derecho a ser consultada.
EnglishIt means giving them not only the right, but also the opportunity, to work by making good, high-quality childcare available to them.
Significa darles no solo el derecho, sino también la oportunidad de trabajar, poniendo a su disposición una buena asistencia infantil de alta calidad.

Other dictionary words

English
  • Only the right

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Norwegian dictionary.