"open system" translation into Spanish

EN

"open system" in Spanish

See the example sentences for the use of "open system" in context.

Context sentences for "open system" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe more programs you have open, the more system resources Windows needs.
Cuantos más programas tenga abiertos, más recursos del sistema necesitará Windows.
EnglishFirst of all, would it be better to have a closed or open system for aviation?
En primer lugar,¿sería mejor disponer de un sistema cerrado o abierto para la aviación?
EnglishSecondly, this open system enables further documents to be included in the portfolio.
En segundo lugar, este sistema abierto permite añadir otros documentos al expediente.
EnglishFirst of all, would it be better to have a closed or open system for aviation?
En primer lugar, ¿sería mejor disponer de un sistema cerrado o abierto para la aviación?
EnglishOn the latter hinges the fate of an open world economic system.
En esto último depende del azar de un sistema abierto de economía internacional.
EnglishArguably, the fate of an open world economic system hinges on the latter.
Se puede decir que el destino de un sistema económico mundial abierto depende de esto último.
EnglishWe must make it clear that everyone has something to gain from an open system of world trade.
Tenemos que mostrar claramente que todos se van a beneficiar de un comercio mundial abierto.
EnglishThat is why we have worked for an open and fair system where allowances are concerned.
Por este motivo hemos trabajado por un sistema abierto y justo en el que se implican las concesiones.
EnglishInternational free trade undoubtedly requires an open global finance system.
El libre comercio mundial necesita también sin ninguna duda un sistema abierto de financiación mundial.
EnglishIn Power Options, some of the links in the left pane open System Settings.
En Opciones de energía, algunos de los vínculos del panel de la izquierda abren Configuración del sistema.
EnglishWe therefore need a fully-fledged system of open government in order to halt corruption.
Esto hace que la base necesaria para el combate de la corrupción sea el principio de transparencia total.
EnglishIn Power Options, some of the links in the left pane open System Settings.
En Opciones de energía, algunos de los vínculos del panel izquierdo permiten abrir la Configuración del sistema.
EnglishI should like to recall to colleagues that we open with a system of 'catch-the-eye '.
   Quisiera recordar a sus Señorías que siempre comenzamos con un sistema de solicitud incidental de intervención.
EnglishOpen System Information by clicking the Start button .
Para abrir Información del sistema, haga clic en el botón Inicio.
EnglishIt is not just about a fairer, more open trading system.
No se trata solo de un sistema de comercio más justo y abierto.
English   I should like to recall to colleagues that we open with a system of 'catch-the-eye'.
   Quisiera recordar a sus Señorías que siempre comenzamos con un sistema de solicitud incidental de intervención.
EnglishNationalisation of the private pension system through open extortion, just as in Bolivia.
La nacionalización del sistema privado de pensiones por medio de una extorsión abierta, al igual que en Bolivia.
EnglishIt strikes the wrong balance on how open or closed the system should be.
No mantiene el equilibrio necesario sobre la cuestión de hasta qué punto debe estar abierto o cerrado el sistema.
EnglishIn other words, it will be little more than a system of open doors through which people never pass.
En otras palabras, será nada más que un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pasa nunca.
EnglishFurthermore, you can output sounds with SalSound and with the OSS (Open Sound System) on the local display.
Además, también puede emitir sonidos con SalSound y con OSS (Open Sound System) en la pantalla local.

Other dictionary words

English
  • open system

Search for more words in the English-Polish dictionary.