"open to all" translation into Spanish

EN

"open to all" in Spanish

See the example sentences for the use of "open to all" in context.

Context sentences for "open to all" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAccess to the highest offices is, in principle, open to all, without distinction.
El acceso a los cargos más altos está abierto en principio a todos, sin distinción.
EnglishAs we all know, this is a breach open to all manner of misinterpretation and abuse.
Sabemos que se trata de una brecha abierta a todo tipo de desvíos y corrupciones.
EnglishWe need a different policy; a policy that is open to all these people.
Debemos adoptar otra política, una política de apertura a todas estas personas.
EnglishThe conference is open to all interested participants via registration.
La conferencia está abierta a todos los participantes interesados vía inscripción.
EnglishYes, then the way is wide open for all kinds of crime and all manner of perversity.
Entonces se abre el camino para toda clase de delitos y perversidades.
EnglishWe have a marriage that is open to all couples, irrespective of their sex.
Nosotros hablamos de un matrimonio para todas las parejas, independientemente de su sexo.
EnglishThis is an ambiguous and contradictory text, open to all sorts of interpretations.
Se trata de un texto ambiguo, contradictorio y que abre la vía a todo tipo de interpretaciones.
EnglishThe right to customs representation, therefore, must be open to all.
El derecho de representación en aduana debe, pues, estar abierto a todos.
EnglishThese are new opportunities open to all the languages spoken in the European Union.
De este modo se ofrecen nuevas oportunidades a todas las lenguas que se hablan en la Unión Europea.
EnglishThe idea of a flexible and secure labour market open to all citizens is an excellent one.
La idea de un mercado laboral seguro y flexible, abierto a todos los ciudadanos, es excelente.
EnglishUntil then, open up all meetings where laws are adopted.
Hasta entonces, abra las puertas de todas las reuniones donde se aprueben leyes.
EnglishMoreover, the European Union will still be open to all those Europeans who accept its values.
Además, la Unión Europea no dejará de estar abierta a cuantos europeos acepten sus valores.
EnglishThe idea of a flexible and secure labour market open to all citizens is an excellent one.
Europa necesita gente que desee trabajar hoy y lo necesitará cada vez más, en los próximos años.
English The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it.
    Podrán participar en la Agencia Europea de Defensa todos los Estados miembros que lo deseen.
Englishvision, open to all the ecclesial values present among other Christians.
los valores eclesiales presentes entre los demás cristianos.
EnglishSome ports are open, and all the humanitarian aid should come via the east of Libya.
Algunos puertos continúan abiertos. Es necesario que toda la ayuda humanitaria pase por el este de Libia.
EnglishThere is, therefore, no traceability and the door is open to all sorts of abuses.
Por lo tanto, no existe ningún tipo de trazabilidad, y se trata de una puerta abierta a todo tipo de abusos.
EnglishThe alternative would have been to schedule a Conference of Presidents open to all Members.
La alternativa hubiera sido convocar una Conferencia de Presidentes abierta a todos los diputados.
EnglishWe would like to open up all the negotiating chapters.
Con respecto a los capítulos de negociación, queremos lograr abrirlos todos.
EnglishWe are inviting you to participate in a common project that is open to all the countries of Europe.
Les invitamos a participar en un proyecto común que está abierto a todos los países de Europa.

Other dictionary words

English
  • open to all

Search for more words in the English-Dutch dictionary.