"open to other" translation into Spanish

EN

"open to other" in Spanish

See the example sentences for the use of "open to other" in context.

Context sentences for "open to other" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI asked a question at that time: is this facility open to other members?
Formulé entonces la pregunta siguiente:¿está abierta esta posibilidad a otros diputados?
EnglishI asked a question at that time: is this facility open to other members?
Formulé entonces la pregunta siguiente: ¿está abierta esta posibilidad a otros diputados?
EnglishThe path will then be politically open, in other words they will actually become candidates.
Entonces, la vía estará políticamente abierta, es decir, pasarán a ser efectivamente candidatos.
EnglishNevertheless, we are open to other reasonable solutions.
Pero estamos dispuestos a aceptar otras soluciones que sean razonables.
EnglishMy preferred solution is to persuade them, but I am open to other solutions if we can find them.
La solución que prefiero es convencerlos, pero estoy abierto a otras soluciones que podamos encontrar.
EnglishMembership of the ECSC was open to other countries.
La adhesión a la CECA estaba abierta a otros países.
EnglishThis should not remain an isolated case; the possibility should definitely be left open in other contexts, too.
Esto no debería ser un caso aislado; la posibilidad debería permanecer definitivamente abierta también en otros contextos.
EnglishThe founding fathers were confident enough of their idea to leave the door open for other European countries to join.
Los "padres fundadores" tenían la suficiente confianza en su proyecto para dejar la puerta abierta a nuevas adhesiones.
EnglishBut even there, positions not involving the exercise of public authority must be open to other EU nationals.
Incluso en esos casos, los ciudadanos de otros países de la UE deben tener acceso a aquellos puestos que no supongan el ejercicio de la autoridad pública.
EnglishThe pact must also remain open to other Member States which might wish to take part in it and that are not members of the euro area.
El pacto también debe seguir abierto a otros Estados miembros que pudieran desear participar en él y que no son miembros de la zona del euro.
EnglishEach Member State taken individually is too open to other markets to practise a policy of growth in isolation.
Cada uno de los Estados miembros, tomado individualmente, tiene una apertura al exterior demasiado grande como para practicar una política de crecimiento por separado.
EnglishThe multilateral agreement negotiated with these two countries is open for other members of the Andean Community, including Ecuador, to join.
El acuerdo multilateral negociado con estos dos países está abierto para que se unan otros miembros de la Comunidad andina, incluido Ecuador.
EnglishIf we really want a Union of the European people, as stated in the EC Treaty, this Parliament should be open to other types of realities.
Considero que si tal y como menciona el Tratado de la Comunidad Europea deseamos la Unión de los pueblos europeos, este Parlamento debería respetar otro tipo de realidades.
EnglishHowever, at the same time we must remain open to other preparations as regards national committees and debates, as regards technical preparatory groups and the like.
Con todo, hay que estar abierto también para otra clase de preparativos, comités nacionales y debates en relación con grupos de preparación técnica y cosas similares.
EnglishIn the Year of Intercultural Dialogue it is worth pointing out that the European Union should, in putting into practice the values of intercultural dialogue, be open to other cultures.
En el Año del Diálogo Intercultural, cabe señalar que la Unión Europea debería abrirse a otras culturas si desea poner en práctica los valores del diálogo intercultural.

Other dictionary words

English
  • open to other

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.