"Opinion polls show" translation into Spanish

EN

"Opinion polls show" in Spanish

See the example sentences for the use of "Opinion polls show" in context.

Context sentences for "Opinion polls show" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOpinion polls show that the public wants special action from the European Union to improve the environment.
El precio también se paga con las 300  000 muertes prematuras anuales.
EnglishOpinion polls show that the British people, if given the chance, would reject this Constitution.
Los sondeos de opinión demuestran que los británicos, si tuviesen la oportunidad, rechazarían esta Constitución.
EnglishThe opinion polls show that people in Europe do care about climate change and they do understand.
Las encuestas de opinión muestran que los ciudadanos de Europa se preocupan por el cambio climático y que lo comprenden.
EnglishOther opinion polls show that many feel they are inadequately informed about the content of the Constitution.
Otras encuestas revelan que muchos creen que no tienen suficiente información sobre el contenido de la Constitución.
EnglishAll public opinion polls show that the European public wants Europe to cooperate more in the field of security.
Todos los sondeos de opinión pública indican que el pueblo europeo quiere que Europa coopere más en el campo de la seguridad.
EnglishAcross the 27 Member States, opinion polls show that a majority of citizens want a referendum on the Treaty.
En los 27 Estados miembros, las encuestas de opinión revelan que la mayoría de ciudadanos desean un referéndum sobre el Tratado.
EnglishOpinion polls show this.
Las encuestas de opinión lo demuestran.
EnglishOpinion polls show that the public wants special action from the European Union to improve the environment.
Las encuestas de opinión muestran el deseo de los ciudadanos de que la Unión Europea lleve a cabo una actuación especial para mejorar el medio ambiente.
EnglishOpinion polls show that certain countries have a more economic approach, and others a more cultural approach.
Las encuestas de opinión muestran que ciertos países aplican un planteamiento más económico, mientras que en otros dicho planteamiento es más cultural.
EnglishOpinion polls show that people’s confidence in the EU and its institutions is declining in the majority of Member States.
Las encuestas de opinión muestran que la confianza de la gente en la UE y sus instituciones está decayendo en la mayoría de Estados miembros.
EnglishIn my country, opinion polls show that some 75% of the British people want a referendum and two thirds of them would vote 'no'.
En mi país, las encuestas de opinión demuestran que un 75 % de los británicos desea un referéndum y que dos tercios del electorado votarían en contra.
EnglishOpinion polls show that citizens see the European institutions as big bureaucratic centres which have a lot of power and are run with a lot of taxpayers ’ money.
La Comisión modificó igualmente su política de personal al aprobar el nuevo Estatuto de los funcionarios el 1 de mayo de 2004.
EnglishCurrent opinion polls show that those who wish to keep their independence outnumber the Euro-Quislings and Europhiles nearly two to one.
Las actuales encuestas de opinión muestran que los que desean mantener su independencia superan en casi dos a uno a los "eurotraidores" y los "eurófilos".
EnglishOpinion polls show that the majority of people support the idea that environmental issues are important and should be dealt with at European level.
Las encuestas de opinión revelan que la mayoría de los ciudadanos apoyan la idea de que las cuestiones medioambientales son importantes y se debe abordarlas en el nivel europeo.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, opinion polls show that on average, 70% of the population of Europe believe that we need more common foreign and security policies.
Señor Presidente, Señorías, los sondeos de opinión demuestran que de media el 70 % de la población de Europa cree que necesitamos más políticas exteriores y de seguridad comunes.
EnglishAll opinion polls show that whilst the Europeans want to be on friendly terms with the Turks, they do not want a non-European and Islamic country to join our Union.
Todas las encuestas de opinión indican que si bien los europeos desean estar en términos amistosos con los turcos, no quieren que un país islámico no europeo entre en nuestra Unión.
EnglishI believe, and the opinion polls show, that they are prepared to accept the transfer of sovereignty that results from bringing part of the third pillar within the Community's powers.
Éstos están dispuestos -estoy convencido de ello, y los sondeos lo demuestran- a aceptar las transferencias de soberanía que implica la comunitarización de una parte del tercer pilar.

Other dictionary words

English
  • Opinion polls show

Even more translations in the English-Czech dictionary by bab.la.