"option does not" translation into Spanish

EN

"option does not" in Spanish

See the example sentences for the use of "option does not" in context.

Context sentences for "option does not" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Switch User option does not appear on the Start menu in Windows Vista Starter.
La opción Cambiar de usuario no aparece en el menú Inicio en Windows Vista Starter.
EnglishIf the box is not checked, the option does not apply to any of the selected cells.
Si la casilla está vacía, la función no se aplica a ninguna de las celdas seleccionadas.
EnglishThis zero option does not appear clearly within the Council's plan.
Pues bien, esta «opción cero» no aparece claramente en el proyecto del Consejo.
EnglishThis zero option does not appear clearly within the Council's plan.
Pues bien, esta« opción cero» no aparece claramente en el proyecto del Consejo.
EnglishHowever, unlike Upgrade, the Custom option does not preserve your files, settings, or programs.
En este caso, necesitará usar la opción de instalación personalizada durante la instalación.
EnglishAs you can see, the nuclear option does not always cause as much damage as we imagine.
Así pues, Señorías, ya ven ustedes que la opción nuclear no siempre implica tantos daños como creemos.
EnglishHowever, unlike Upgrade, the Custom option does not preserve your files, settings, or programs.
Sin embargo, a diferencia de Actualizar, la opción Personalizada no conserva los archivos, las configuraciones o los programas.
EnglishFor example, the problem we have with Italian fishing boats shows that the bilateral agreement option does not address these problems.
Por ejemplo, el problema que tenemos con los pesqueros italianos demuestra que la opción del acuerdo bilateral no trata estos problemas.
EnglishThis option does not compromise the fundamental rights of illegal immigrants, refugees and asylum seekers, as has been claimed by several parties.
Esta opción no infringe los derechos fundamentales de los inmigrantes ilegales, los refugiados y los solicitantes de asilo, como han afirmado varios intervinientes.
EnglishCare must be taken to ensure, however, that such an option does not result in excessive deviations from the average aid payments made to a region during the reference period.
Además, las ayudas de la Comunidad para los programas de calidad pueden financiarse con cargo a los programas de ayuda para las zonas rurales.
EnglishThirdly, I should like to point out that, in view of these circumstances, one option does, of course, remain available, but only within the framework of the rules on state aid.
En tercer lugar, quiero indicar que debido a este hecho, está abierta naturalmente una posibilidad pero también sólo dentro del marco que existe en la regulación nacional de las ayudas.
EnglishThird, we need to increase the use of combined heat and power, and we must be careful that this option does not lose out because of the liberalisation of the internal energy market.
En tercer lugar es preciso fomentar el uso de la producción combinada de calor y electricidad. Debemos evitar que la liberalización del mercado de la energía acabe con esta posibilidad.
EnglishCare must be taken to ensure, however, that such an option does not result in excessive deviations from the average aid payments made to a region during the reference period.
Sin embargo, hay que tener cuidado de asegurar que dicha opción no genere desvíos excesivos con respecto a los pagos de ayuda medios desembolsados a una región durante el período de referencia.

Other dictionary words

English
  • option does not

Moreover, bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.