"option under" translation into Spanish

EN

"option under" in Spanish

See the example sentences for the use of "option under" in context.

Similar translations for "option under" in Spanish

option noun
under adverb
Spanish
under preposition
under…

Context sentences for "option under" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUnder every option, each country will have at least one Commissioner.
En todas las opciones, cada uno de los países tendrá al menos un Comisario.
EnglishYou can select the bullet color if you select the Bullet option under Numbering.
Si ha seleccionado la opción Viñeta en Numeración puede determinar aquí un color para la viñeta.
EnglishSelect an option under Do you want to enable this user’s account?
Seleccione una opción en ¿Desea habilitar la cuenta de este usuario?
English" 45.79 " does not return " 45.79 " although the Entire field option is selected under Position.
" 45,79 " no encuentra "45,79 ", aun cuando se seleccione la opción Todo el campo en la sección Posición.
EnglishListening to some of the speeches you have heard this evening, you would think that option was under threat.
Al escuchar algunas de las intervenciones que hemos oído esta noche, cabría pensar que esa opción está amenazada.
EnglishYou can only select a Page Style if you have selected the End of Document option under Position.
La selección de un estilo de página solo es posible si en el área Posición se ha seleccionado el campo de opción Fin del documento.
EnglishThis spin box is only active if the Left, Right or Manuell option is selected under Alignment.
Este campo giratorio estará activo solamente si se ha seleccionado en el campo Alineación la opción Desde la izquierda, Derecha o Manual.
EnglishFor this example, select option " 1 " under Level and specify the separator you want for chapter-wise numbering.
En nuestro ejemplo, seleccione la opción " 1 " de Nivel e indique el separador que prefiera para la numeración por capítulos.
EnglishAt this point, I would add that I believe that set-aside has been a brilliant option under the MacSharry reforms.
Me permitiré añadir aquí que estimo que la retirada de tierras ha sido una brillante opción entre las reformas de MacSharry.
EnglishMoreover, Member States already have the right to exercise this option unilaterally under the existing Schengen system.
Por otra parte, los Estados miembros tienen derecho a ejercer esta opción unilateralmente en el marco del sistema de Schengen existente.
EnglishAt the top right corner of your inbox, click Options, and then click an option under Reading pane settings.
En la esquina superior derecha de tu bandeja de entrada, haz clic en Opciones y luego haz clic en una de las opciones de Configuración del panel de lectura.
EnglishOur text is in keeping with them and we are quite simply making use of the option available under the Marpol Convention of bringing in stricter provisions.
Nuestro texto es conforme, nos limitamos a utilizar la posibilidad que ofrece el Convenio Marpol de completarlo.
English. - Madam President, the thrust of the CAP reform report largely outlines measures illustrated under option 2.
en nombre del grupo EFD. - Señora Presidenta, la idea central del informe sobre la reforma de la PAC esboza en gran parte las medidas reflejadas en la opción 2.
EnglishOur text is in keeping with them and we are quite simply making use of the option available under the Marpol Convention of bringing in stricter provisions.
En primer lugar, porque ponen en peligro el paquete de transacción y una conciliación podría complicar las cosas, y también por razones de fondo.
EnglishClear the check box next to Auto volume, choose the option under Dolby decoder setting that matches your setup, and then click Save.
Desactive la casilla situada junto a Volumen automático, escoja la opción en Configuración de decodificador Dolby que coincida con su configuración y, a continuación, haga clic en Guardar.
EnglishIf these characters including the telephone number are not printed, activate the Fax number is removed from the printout option under Properties on the Command tab page.
Si no desea que se imprima ni el número ni estos caracteres active en Propiedades y en la ficha Comando la opción El número de fax se eliminará de la salida.
EnglishI therefore supported the release of funds on the basis of the option provided under Council Regulation (EC) No 2012/2002 for such exceptional situations.
Por consiguiente, he respaldado la aportación de los fondos sobre la base de la posibilidad prevista en el Reglamento (CE) nº 2012/2002 para tales situaciones excepcionales.
EnglishMeanwhile, the European Commission very often has no option but - acting under pressure from Member States - to try to protect free competition as much as possible.
Mientras tanto, muy a menudo la Comisión no tiene otra opción que -actuando bajo la presión de los Estados miembros- intentar proteger al máximo la libre competencia.
EnglishIt is quite clear that nuclear power can never be the least cost option and the least cost option must be adopted under the memorandum of understanding.
Queda de manifiesto que la energía nuclear no puede ser nunca la opción menos costosa y que es preciso adoptar la opción menos costosa de conformidad con el Memorándum de entendimiento.

Other dictionary words

English
  • option under

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Italian-English dictionary.