"options open to" translation into Spanish

EN

"options open to" in Spanish

See the example sentences for the use of "options open to" in context.

Context sentences for "options open to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOur position is clearly to keep all options open in order to be effective.
Nuestra posición es claramente la de mantener abiertas todas las opciones para ser eficaces.
EnglishWhat are the options open to citizens looking to fight these abuses?
¿Qué opciones tienen los ciudadanos que quieren luchar contra esos abusos?
EnglishWe are not in a position to decide, and so we have kept our options open.
No estamos en situación de tomar una decisión, así que hemos dejado abiertas las posibilidades.
EnglishWe still wish to keep our options open, and for that reason we have drafted Amendment No 8.
Todavía queremos mantener nuestras opciones, y por este motivo hemos redactado la enmienda 8.
EnglishThere are several options open to the Member States here, not just passive hearing protection.
Existen varias opciones para los Estados miembros, no únicamente la protección auditiva pasiva.
EnglishNowadays those young people have many other options open to them.
En nuestros días, los jóvenes disponen de muchas otras opciones.
EnglishIt has always been our priority to keep our options open.
Nuestra prioridad siempre ha sido mantener abiertas nuestras opciones.
EnglishWhat are the options open to citizens looking to fight these abuses?
Se destaca igualmente la intransigencia de estos últimos.
EnglishThe only further step possible for these countries is full membership; there are no other options open to them.
Lo que podría hacerse en el caso de estos países sería la plena adhesión y nada más.
EnglishI also believe that we should keep our options open.
También creo que es preciso que mantengamos abiertas nuestras opciones.
EnglishI should therefore like to highlight three aspects: Given the scarcity of resources there are two options open.
Por tanto, quiero subrayar tres aspectos: ante la escasez de recursos, hay dos opciones.
EnglishI am therefore in favour of keeping both options open.
Por lo tanto, estoy a favor de mantener abiertas ambas opciones.
EnglishWe should reflect on options open to us before we philosophise about options closing.
Deberíamos reflexionar sobre las opciones que se abren ante nosotros antes de filosofar sobre las opciones que se cierran.
EnglishAs regards dual pricing during the changeover period, we need to keep our options open.
En lo que respecta al régimen de precios dobles durante el período de transición, debemos mantener abiertas nuestras opciones.
EnglishLater on there are various options open to us.
En una segunda fase podemos seguir diferentes caminos.
EnglishIn the last row, you can choose between the following alignment options: open circle, closed circle, closed circle II and open circle vertical.
Círculo abierto, Círculo cerrado, Círculo cerrado II y Círculo abierto vertical.
EnglishThere are two options open to us: we can go and divide this House into those on the Right and those on the Left.
Se nos presentan dos opciones: podemos ir y dividir esta Cámara en aquellos de derechas y aquellos de izquierdas.
EnglishThere are two options open to us.
EnglishIt is in our interest to keep our options open with Syria if we want to help democratise the country and bring stability to the area.
Nos conviene mantener abiertas nuestras opciones con Siria si pretendemos ayudar a democratizar el país y a conseguir la estabilidad en la zona.
EnglishWe are prepared to do so, using all the options open to us under the Interinstitutional Agreement and the budgetary principles.
Estamos preparados para hacerlo así, usando todas las opciones disponibles ante nosotros de acuerdo con el Acuerdo Interinstitucional y los principios presupuestarios.

Other dictionary words

English
  • options open to

In the French-English dictionary you will find more translations.