"options were" translation into Spanish

EN

"options were" in Spanish

See the example sentences for the use of "options were" in context.

Context sentences for "options were" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUse this function to remove all of the AutoFilters and sort options that were set.
Este comando le permite anular todos los Filtros automáticos o el orden aplicados.
EnglishI was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.
El señor Straw me ha dicho esta tarde que se estaban considerando dos opciones distintas.
EnglishIn the past there were two options: we could give or refuse discharge.
En el pasado existían dos: podíamos aprobar o no aprobar la gestión.
EnglishDerogation options were expressly created for 12 substances.
Se han creado expresamente posibilidades de excepción para 12 sustancias.
EnglishOf course, the harshest options were rejected, but nothing has been settled for the future.
Cierto es que se han descartado las opciones más brutales, pero nada esta resuelto para el futuro.
EnglishI was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.
El COREPER I contribuirá también a este proceso.
EnglishWe have provided for dispute resolution via an ombudsman, although there were other options as well.
Hemos estipulado que la resolución de conflictos sea a través de un defensor, aunque también había otras opciones.
EnglishWhile a number of options were initially considered, Al-Qarra staff elected to go with Avid NewsVision.
Aunque en un principio se barajaron diferentes opciones, el personal de Al-Qarra se decantó por Avid NewsVision.
EnglishFor the Commission, there were two options.
Para la Comisión había dos opciones.
Englishwhat other options were available to us?
¿de qué otras opciones disponíamos?
Englishwhat other options were available to us?
EnglishThrough these action programmes we will change young lives, offering hope and options where before there were none.
A través de estos programas de acción, modificaremos las vidas de los jóvenes, proporcionando esperanza y opciones donde antes no las había.
EnglishWhy did the Commission, in presenting its drafts, pay so little attention to these options that were agreed at a high political level?
¿Por qué la Comisión, al presentar sus proyectos, se ha ocupado tan poco de estas opciones adoptadas al máximo nivel político?
EnglishMy additional question is whether you are of the opinion that the Commission has fully exhausted all the options that were prepared and paid for.
Mi otra pregunta es si es usted de la opinión de que la Comisión ha agotado plenamente todas las alternativas que se prepararon y se pagaron.
EnglishI would just like to remind you that these options were already available in the hygiene package which came into force in 2006.
Quisiera recordarles que estas posibilidades ya estaban disponibles en el paquete de medidas sobre higiene de los productos alimenticios que entró en vigor en 2006.
EnglishIn the previous debate, complex issues relating to more intensive research into income and income generation options were discussed in more detail.
Será muy interesante ver qué aspecto tendrá esto en el futuro, quién tratará esta cuestión y en qué áreas, con qué condiciones y con qué razonamientos.
EnglishSome preliminary solutions – options A and B – were discussed, but it is really too early to say that one solution is preferable to the other.
Se han discutido algunas soluciones preliminares, las opciones A y B, pero es realmente demasiado pronto para decir que una solución es preferible a la otra.
EnglishTo view high-contrast display options that were set up in Windows on Microsoft Online Services Web pages, you must adjust Internet Explorer.
Para aplicar las opciones de pantalla de contraste alto que se configuraron en Windows a las páginas web de Microsoft Online Services, debe ajustar Internet Explorer.
EnglishIn the previous debate, complex issues relating to more intensive research into income and income generation options were discussed in more detail.
En el debate anterior se trataron más detalladamente cuestiones complejas relativas a una investigación más intensa sobre los ingresos y las opciones de generación de ingresos.
EnglishOn the Commission, two options were on the table at Biarritz: capping the number of Commissioners, or a Commission made up of one representative from each Member State.
En lo que se refiere a la Comisión, dos opciones estaban previstas en Biarritz: un límite en el número de comisarios, o una Comisión compuesta por un representante de cada Estado miembro.

Other dictionary words

English
  • options were

More translations in the Dutch-English dictionary.