"or" translation into Spanish

EN

"or" in Spanish

volume_up
or {conj.}
ES
ES
ES
ES
EN

or {conjunction}

volume_up
1. general
or
I hope that the slogan of the Dutch presidency will become 'opt in or opt out' .
Ojalá el lema de la presidencia neerlandesa sea «o dentro, o fuera».
I hope that the slogan of the Dutch presidency will become 'opt in or opt out '.
Ojalá el lema de la presidencia neerlandesa sea« o dentro, o fuera».
On some monitors, you might want to turn ClearType on or off, or need to adjust it.
En algunos monitores, es posible que desee encender o apagar ClearType o que deba ajustarlo.
or
This command turns the status bar at the bottom window edge of a document on or off.
Este comando muestra u oculta la barra de estado situada en el borde inferior de un documento.
That will have, of course, also to ensure that no decision is taken in favour of one party or the other.
Naturalmente, esta decisión deberá evitar pronunciarse en favor de una u otra parte.
There can be absolutely no question of an extension or any other form of quota system.
Es absolutamente innegociable cualquier ampliación u otra forma de contingentes.
2. "with negative"
or (also: neither, not even)
So this is not in the interests of the Government of Turkey or its people.
Nada de esto beneficia a los intereses del Gobierno de Turquía ni de sus ciudadanos.
Here there is no North, South, East or West. There are no rich countries or poor countries.
Aquí no hay norte ni sur ni este ni oeste ni países pobres ni países ricos.
We do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation.
No se necesitan ni afirmaciones generales, ni insultos, ni insinuaciones.