"other countries do" translation into Spanish

EN

"other countries do" in Spanish

See the example sentences for the use of "other countries do" in context.

Context sentences for "other countries do" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, the other countries do not appear to be prepared to follow suit.
Sin embargo, los demás países no parecen dispuestos a hacer otro tanto.
EnglishOther countries do not dare to ask their citizens, who are the sole subjects of democracy.
El resto de los países no se atreven a consultar a sus ciudadanos, que son los únicos sujetos de la democracia.
EnglishOtherwise what will be the result of our drastic restriction of emissions, if other countries do not do likewise?
De lo contrario, ¿cuál será el resultado de nuestra drástica restricción de las emisiones, si otros países no hacen lo propio?
EnglishFortunately, the Netherlands has the technical capacity to prevent this from happening, but many other countries do not.
Afortunadamente, los Países Bajos tienen la capacidad técnica para impedir que esto suceda, pero muchos otros países no la tienen.
EnglishIt is not acceptable to demand that other countries do what the European Union is not able to demand that the Latvian Republic should do.
No es aceptable que se exija a otros países hacer lo que la Unión Europea no es capaz de exigir a Letonia que haga.
EnglishFortunately, the Netherlands has the technical capacity to prevent this from happening, but many other countries do not.
Quisiera destacar este hecho, ya que en esta Asamblea con demasiada frecuencia vemos los problemas globales desde una perspectiva unilateral europea.
EnglishCertainly the British people, and the people of many other countries, do not wish to subsume their nationhood into some state called Europe.
No cabe duda de que los británicos, y los ciudadanos de muchos otros países, no quieren subsumir su nación en un Estado llamado Europa.
EnglishWe cannot tell people and ethnic groups in other countries to rename their language because other countries do not like what they call it.
No podemos pedir a los ciudadanos y a los grupos étnicos de otros países que cambien el nombre de su idioma porque a otros países no les gusta.
EnglishCertainly the British people, and the people of many other countries, do not wish to subsume their nationhood into some state called Europe.
Debe mejorarse de forma progresiva con otros tratados y otros acuerdos, que podrían incluir algunos elementos de la parte 1 de la Constitución.
EnglishWe both value, in a way that some other countries do not, the multilateral institutions of the world and we value the international rule of law.
Ambos valoramos, de una forma que no se da en otros países, las instituciones multilaterales del mundo y el Estado de derecho internacional.
EnglishIf the other countries do not match this, often because they simply do not wish to, then it is nothing to do with the European Parliament and the Commission.
Si los demás países no alcanzan este nivel, porque, a menudo, no es tal su deseo, la Comisión y el Parlamento Europeos no deben inmiscuirse.
EnglishWe both value, in a way that some other countries do not, the multilateral institutions of the world and we value the international rule of law.
En otra época, Canadá trató activamente de establecer relaciones comerciales bilaterales con Europa con el fin de reducir su dependencia comercial con los Estados Unidos.
EnglishIt was not right-wing extremists, although, of course, we do unfortunately have them in Austria, perhaps in the order of 3 to 5%, just as other countries do.
No ha sido la extrema derecha que, al igual que en los demás países, desafortunadamente también está presente en Austria, donde tal vez alcance un 3% o un 5%.
EnglishThe criticism is justified to the extent that an environmental tax involves an additional cost which competitors in other countries do not have.
Estas críticas están justificadas en la medida en que un impuesto ambiental implica naturalmente un coste adicional con el que no se enfrenta la competencia de otros países.
EnglishIt was not right-wing extremists, although, of course, we do unfortunately have them in Austria, perhaps in the order of 3 to 5 %, just as other countries do.
No ha sido la extrema derecha que, al igual que en los demás países, desafortunadamente también está presente en Austria, donde tal vez alcance un 3 % o un 5 %.
EnglishWe know that in today's EU it is the case that certain countries allow the irradiation of foodstuffs, while other countries do not allow it, such as Sweden and Germany.
Sabemos que en la actual UE está permitido que ciertos países irradien los alimentos mientras que en otros no lo está, por ejemplo, en Suecia y Alemania.
EnglishIf the people responsible for leading other countries do not unfortunately feel the same, we must seek the best way to operate in those circumstances.
Si, desgraciadamente, las personas que están encargadas de la dirección de otros países no sienten lo mismo, tendríamos que ver cuál es la mejor forma para operar en esas condiciones.
EnglishIt is completely unacceptable that some Member States have a very good integrated coastal zone management strategy and plans, whereas other countries do not.
Es completamente inaceptable que algunos Estados miembros tengan una estrategia y unos planes de gestión integrada de zonas costeras muy buenos, y que otros países no los tengan.
EnglishIt is not acceptable that some Member States should declare countries safe, therefore refuse to receive refugees and asylum seekers, while other countries do.
No es aceptable que algunos Estados miembros declaren que ciertos países son seguros; por tanto, no quieren recoger refugiados y solicitantes de asilo, mientras que otros países sí lo hacen.
EnglishThe second potential scenario is that if other countries do not participate, we will not participate either, although we would then be unable to meet the climate goals we have set ourselves.
La segunda situación posible es que si otros países no participan, tampoco lo hagamos nosotros, aunque luego no podríamos cumplir los objetivos sobre el clima que nos hemos fijado.

Other dictionary words

English
  • other countries do

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.