"other countries where" translation into Spanish

EN

"other countries where" in Spanish

See the example sentences for the use of "other countries where" in context.

Similar translations for "other countries where" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
countries noun
Spanish
country noun
country adjective
where adverb
where conjunction

Context sentences for "other countries where" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, there are other countries where the transition has not been as smooth.
Sin embargo, hay otros países en los que la transición no ha sido tan fácil.
EnglishI mentioned Belarus, and also Tunisia and Iran: two other countries where nothing is happening.
He mencionado Belarús, pero también Túnez e Irán: otros dos países donde no pasa nada.
EnglishThere are other countries where I am somewhat disappointed and where we need to work together.
Hay otros países con los que estoy algo decepcionada y donde tenemos que trabajar juntos.
EnglishThis is an area in which we must make strenuous efforts, for there are other countries where the threat is enormous.
Pero debemos esforzarnos en ello, porque hay otros países bajo poderosa amenaza.
EnglishIt cannot be excused in Tunisia just because there are other countries where women are socially inferior.
Recomiendo esta resolución, que es equilibrada y constructiva, y apoyaré a Túnez en el proceso.
EnglishWithout going into specifics, I could list other countries where the death penalty is still in place.
Sin entrar en detalles, podría mencionar otros países donde la pena de muerte todavía está en vigor.
EnglishThe scenes in Dublin were more reminiscent of other countries, where there are greater extremes of climate.
Las escenas de Dublín recordaban más bien a otros países con condiciones climáticas más extremas.
EnglishThere are other countries where we need to be on our guard, particularly at the moment in Eastern Europe.
Deberemos estar alerta en todas partes y, ciertamente, en este momento tanto más en la Europa Oriental.
EnglishIt cannot be excused in Tunisia just because there are other countries where women are socially inferior.
No se puede excusar a Túnez simplemente porque haya otros países en que las mujeres sean socialmente inferiores.
EnglishThis means that we must allow room for investments to be made in other countries where the results will be greatest.
Esto significa que debemos permitir las inversiones en otros países en los que los resultados son mejores.
EnglishLook at other countries where this also happened in the past: now they have much more interest in intellectual property rights.
Fíjense en otros países donde esto también ocurrió en el pasado: ahora muestran más interés en los derechos de propiedad intelectual.
EnglishIn contrast, it is scorned by authoritarian regimes in 30 other countries, where close to 2 billion people live.
Por el contrario, se ve ridiculizada por los regímenes autoritarios de otros treinta países, en los que viven cerca de dos mil millones de personas.
EnglishTogether with a few other countries where democracy is a long way off, they are the only ones where the number of death sentences is rising.
Es el único caso, junto a algún otro país al que todavía falta mucho para lograr la democracia, en el que las ejecuciones han aumentado.
EnglishWe often hear Turkish politicians say that tougher demands are being made upon Turkey than upon other countries where accession to the EU is concerned.
A menudo los políticos turcos afirman que las exigencias de adhesión a la UE son más estrictas para Turquía que para otros países.
EnglishYoung people today often look for work in other countries, where they have to pass exams which are the same as the ones they have already taken.
Los jóvenes de hoy en día suelen buscar empleo en países donde tienen que presentarse a exámenes exactamente iguales que los que ya han hecho.
EnglishJust two categories have been mentioned, but there are many other categories in many other countries where people can enjoy effective participation.
Solo se han mencionado dos categorías, pero existen muchas otras y muchos otros países en los que las personas pueden gozar de una participación efectiva.
EnglishThis is not the case with other countries where there are no commitments whatsoever and where climate objectives even permit an increase in emissions.
No ocurre lo mismo con otros países que no tienen ningún tipo de compromisos y donde los objetivos climáticos incluso permiten un aumento de las emisiones.
EnglishCompare this with Holland, Germany, Sweden, Belgium and the other countries where cooperation, codecision and consultation are the order of the day.
Comparemos esta situación con Holanda, Alemania, Suecia, Bélgica y otros países en los que la cooperación, la codecisión y la consulta están al orden del día.
EnglishThe Union will, in addition, make an intervention setting out our position on other countries where we have major human rights concerns.
Además, la Unión hará una intervención en la que expondrá nuestra posición sobre otros países que nos inspiran motivos de profunda preocupación en materia de derechos humanos.
EnglishIn order to be able to proceed with greater speed and transparency we need to look at what has been done in other countries where things are going well.
No las considero suficientes, y tenemos que fijarnos en lo que han hecho otros países donde la situación es más próspera, con el fin de progresar con mayor transparencia y rapidez.

Other dictionary words

English
  • other countries where

Search for more words in the English-Russian dictionary.