"other countries which" translation into Spanish

EN

"other countries which" in Spanish

See the example sentences for the use of "other countries which" in context.

Similar translations for "other countries which" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
countries noun
Spanish
country noun
country adjective
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish

Context sentences for "other countries which" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is what the other countries which have applied for membership ought to know.
Esto lo tendrían que saber también los otros países que han solicitado la adhesión.
EnglishI say this because there are many other countries which have the same characteristics.
Digo esto porque hay muchos otros países que presentan las mismas características.
EnglishSecondly, it is a signpost for other countries which are today part of the Balkans.
En segundo lugar, la resolución constituye una señal para otros países que forman parte de los Balcanes.
EnglishA similar situation exists in the case of the other countries which are applying for support from the fund.
Una situación similar se da el caso de los otros países que solicitan el apoyo del Fondo.
EnglishThere are other countries which appeared far less capable of doing this.
Hay otros países que no han resultado menos capaces.
EnglishThis is the prospect that awaits other countries which may apply such measures under such pressure.
Esta es el panorama que aguarda a otros países que quizás apliquen estas medidas bajo tal presión.
EnglishYou spoke about the economic crisis and also about Greece and other countries which are in difficulties.
Ustedes han hablado de la crisis económica y también de Grecia y otros países que están en dificultades.
EnglishIt cannot hide behind other countries which say that they will veto any action taken against Sudan.
No puede escudarse detrás de otros países que afirman que vetarán cualquier acción que se adopte contra Sudán.
EnglishOther countries which have been responsible for genocides have been better able to accept their responsibilities.
Otros países que fueron responsables de genocidios han asumido mejor que ellos las responsabilidades.
EnglishThe influence of the region is also important for other countries which are not directly associated with it.
La influencia de la región también es importante para otros países que no están directamente asociados a ella.
EnglishThere is no good reason not to expose Greece or other countries which are lax in this area.
No existe ningún buen motivo para no dejar al descubierto la actuación de Grecia o de otros países que son poco estrictos en este aspecto.
EnglishIt was not Spain that opposed a patent in the past, it was other countries, which are now rushing to have one.
No fue España quien se opuso en el pasado a que hubiese una patente, fueron otros países, que ahora corren para tenerla.
EnglishGermany and Russia are acting over the heads of other countries, which will not be offered any gas, and that too is dreadful.
Alemania y Rusia actúan a espaldas de otros países, a los que no se ofrecerá gas, lo que también es terrible.
EnglishWhat about all the other countries which talk about conservation measures all the time and have made no proposals?
¿Qué pasa con todos los demás países que hablan de medidas de conservación todo el tiempo pero que no han formulado ninguna propuesta?
EnglishWe have asked South Africa to put us on an equal footing with other countries which have access to South African waters.
Hemos pedido a las autoridades sudafricanas que nos dispensen el mismo trato que a otros países que sí tienen acceso a las aguas sudafricanas.
EnglishThe German Government in particular has reservations and there are also reservations in other countries which are paying less interest.
El Gobierno alemán, en particular, mantiene sus reservas y también hay reservas en otros países que están pagando menos intereses.
EnglishIndeed, Governments should be adopting such a policy towards those who cannot return to other countries which are in conflict.
De hecho, los Gobiernos deberían adoptar dicha política respecto a quienes no pueden retornar a otros países que se encuentran en conflicto.
EnglishIt may be the same with Iceland, but it is very difficult to determine time frames for other countries which are not so well prepared.
Lo mismo puede ocurrir con Islandia, pero es muy difícil determinar márgenes de tiempo para otros países que no estén tan bien preparados.
EnglishThe positive experiences of Ireland should encourage other countries which introduced transitional arrangements to lift these restrictions.
Las experiencias positivas de Irlanda deben animar a otros países que han establecido regímenes transitorios a eliminar las restricciones.
EnglishThis applies not only to Ukraine, but to all other countries which lived under Soviet communist rule and, of course, to Russia itself.
Esto se aplica no solo a Ucrania, sino a todos los demás países que vivieron bajo el régimen comunista soviético y, por supuesto, a la propia Rusia.

Other dictionary words

English
  • other countries which

Even more translations in the English-Swahili dictionary by bab.la.