"other crimes" translation into Spanish

EN

"other crimes" in Spanish

See the example sentences for the use of "other crimes" in context.

Similar translations for "other crimes" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
crimes noun
Spanish
crime noun
crime adjective

Context sentences for "other crimes" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor what crimes other than people trafficking is cooperation a requirement for asylum?
¿En qué delitos es la colaboración un requisito para el asilo, aparte del tráfico de personas?
EnglishThey use such data to combat terrorism and other serious crimes.
Estos países utilizan estos datos en la lucha contra el terrorismo y la gran delincuencia.
EnglishWhat was wrong here, of course, was the detention of those suspected of terrorism or other crimes.
El problema de Guantánamo, por supuesto, fue la detención de sospechosos de terrorismo u otros delitos.
EnglishWhat kind of a society will we have if people's basic rights are overlooked in the combating of other crimes?
¿Qué tipo de sociedad tendremos si se pasan por alto los derechos fundamentales con el fin de luchar contra otros delitos?
EnglishIt should be noted that it is not, of course, the Court of Auditors’ job to try to discover fraud and other crimes.
Conviene señalar que, por supuesto, no es competencia del Tribunal de Cuentas tratar de descubrir fraudes y otros delitos.
Englishbeing extended - if appropriate - to other crimes'.
La cláusula 7 del apartado 21 allana el camino para que el actual sistema «[?] [se] ampl[íe] ?si procede? a otros delitos».
Englishbeing extended - if appropriate - to other crimes '.
La cláusula 7 del apartado 21 allana el camino para que el actual sistema« [? ] [ se ] ampl[íe ]? si procede? a otros delitos».
EnglishThe Tampere conclusions were in favour of broadening the scope, in other words for other, serious crimes to fall within its scope.
Las conclusiones de Tampere apuntaban a un ámbito de aplicación más amplio en el que cupieran asimismo otros delitos graves.
EnglishOnly then will we know who killed Georgi Markov, who committed other crimes and who is really ruling Bulgaria today.
Solamente entonces sabremos quién asesinó a Georgi Markov, quién cometió otros crímenes y quién manda realmente en Bulgaria en la actualidad.
EnglishUnfortunately children are abused, abducted or subjected to other violent crimes every day in our Member States too.
Lamentablemente también en nuestros estados miembros se cometen a diario abusos y raptos de menores o éstos son víctimas de otros delitos violentas.
EnglishFurthermore, many Copts have been pressurised through violence to change their beliefs and there have been cases of rape and other crimes.
Además, muchos coptos han sido presionados con violencia para cambiar sus creencias y ha habido casos de violación y otros delitos.
EnglishMoreover, money laundering is responsible for financing the evil trade in drugs, trafficking in humans and other horrific crimes.
Además, el lavado de dinero es responsable de la financiación del tráfico ilícito de drogas, de la trata de seres humanos y de otros horribles delitos.
EnglishFrom the point of view of security, I believe that adopting it is an essential step in the fight against terrorism and other serious crimes.
Desde el punto de vista de la seguridad, creo que su aprobación es un paso esencial en la lucha contra el terrorismo y otros delitos graves.
EnglishThe burkha, forced marriages, polygamy, female genital mutilation, honour crimes and other forms of behaviour from another era are unacceptable.
El burka, los matrimonios forzosos, la poligamia, la mutilación genital femenina, los delitos de honor y otros comportamientos propios de épocas pasadas son intolerables.
EnglishFor example, we have agreed the European Arrest Warrant, common rules on penalties for and definitions of terrorism, people trafficking and other serious crimes.
Por ejemplo, hemos acordado la orden de detención europea y normas comunes para definir y castigar el terrorismo, la trata de personas y otros delitos graves.
EnglishWe support measures outlined in this report including prosecuting those responsible for genocide and war crimes and other crimes mentioned in this report.
Apoyamos las medidas esbozadas en este informe, incluido el juicio de los responsables de genocidios y crímenes de guerra y otros delitos mencionados en este informe.
EnglishThe proposal for a common prosecutor for financial crimes is the first step towards a common prosecutor for other crimes too, something I am unable to accept.
La propuesta de un fiscal común para delitos financieros es el primer paso hacia la creación de una fiscalía común para otros delitos también, algo que no puedo aceptar.
EnglishThe government's preference is to improve existing cooperation between Member States to tackle fraud and other serious crimes with a cross-border element.
El Gobierno da preferencia a la mejora de la actual cooperación entre los Estados miembros para atajar el fraude y otros delitos graves que incluyan un factor transfronterizo.
EnglishI and my British Conservative colleagues are strong supporters of providing support to victims of sexual abuse and other crimes during and after conflict.
Mis colegas conservadores británicos y yo defendemos firmemente que se preste apoyo a las víctimas de abusos sexuales y otros delitos durante los conflictos y después de ellos.
EnglishThe proposal for a common prosecutor for financial crimes is the first step towards a common prosecutor for other crimes too, something I am unable to accept.
. (SV) La propuesta de un fiscal común para delitos financieros es el primer paso hacia la creación de una fiscalía común para otros delitos también, algo que no puedo aceptar.

Other dictionary words

English
  • other crimes

Translations into more languages in the bab.la Swedish-English dictionary.