"other delegations" translation into Spanish

EN

"other delegations" in Spanish

See the example sentences for the use of "other delegations" in context.

Similar translations for "other delegations" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
delegation noun

Context sentences for "other delegations" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn the other hand, some delegations support the fundamental principle of decoupling.
Por otra parte, algunas delegaciones aprueban el principio del desacoplamiento.
EnglishColleagues from other countries' delegations regularly thanked us for our efficiency and our work.
Los colegas de las delegaciones de los demás países miembros nos agradecieron regularmente nuestra eficacia y nuestro trabajo.
EnglishColleagues from other countries ' delegations regularly thanked us for our efficiency and our work.
Los colegas de las delegaciones de los demás países miembros nos agradecieron regularmente nuestra eficacia y nuestro trabajo.
EnglishTherefore, our respective representatives read the texts at the same time as all the other delegations.
Por consiguiente, nuestros respectivos representantes tomaron conocimiento de los textos al mismo tiempo que las demás delegaciones.
EnglishThis abstention does not concern all other delegations referred to in the same decision, which we support.
Esta abstención no tiene nada que ver con el resto de delegaciones que se mencionan en la misma decisión, todas las cuales apoyamos.
EnglishStill we frequently see that American or other delegations handle their work efficiently and better than ours.
Pero sin embargo, vemos muchas veces que las delegaciones americanas u otras hacen su trabajo con más eficacia y también mejor que las nuestras.
EnglishThese are our concerns and other delegations will obviously have their own concerns about the ministerial statement.
Esto es todo lo que hay en lo que respecta a nosotros. Otras delegaciones tienen lógicamente sus propias preocupaciones sobre la declaración ministerial.
EnglishLike a number of other delegations, France has stated clearly that it does want the scope of application to be extended to national policies.
Francia ha precisado claramente, como varias otras delegaciones, que no deseaba que se ampliara el ámbito de aplicación a las políticas nacionales.
EnglishThis will also be the first version that we have been able to forward, because the opinions of the fourteen other delegations have not previously been included.
Esta es la primera versión posible que se puede entregar pues antes no se había introducido la opinión de los catorce restantes.
EnglishThat is great, but perhaps other countries might want to have an opinion on this well, as well as other delegations from other political groups.
Eso está fenomenal, pero quizás otros países también quieran expresar su opinión al respecto, así como otras delegaciones de otros grupos políticos.
EnglishIt is no coincidence that this was a hearing where there were no delegations from other committees and we had more time to pursue questioning.
No es ninguna coincidencia que en esta audición no hubiera ninguna delegación de otras comisiones, por lo que dispusimos de más tiempo para el interrogatorio.
EnglishParliament’s representatives, like those of all other delegations, have made clear to us which issues are of particular importance to you.
Los representantes del Parlamento, como los de todas las demás delegaciones, nos han expuesto claramente las cuestiones que revisten una importancia especial para sus Señorías.
EnglishParliament ’ s representatives, like those of all other delegations, have made clear to us which issues are of particular importance to you.
Los representantes del Parlamento, como los de todas las demás delegaciones, nos han expuesto claramente las cuestiones que revisten una importancia especial para sus Señorías.
EnglishIn this sense, we feel that the number of European Union delegations to other countries is completely inadequate to meet the requirements of the prevention policy.
En este sentido, nos parece que el número de delegaciones de la Unión Europea en los demás países no se ajusta en absoluto a las necesidades de la política de prevención.
EnglishThe other delegations stated that the BSE issue has never been addressed in this way, either by the Commission or by the Member States ' representatives in the Veterinary Committee.
Las demás delegaciones han indicado que la EEB nunca ha sido tratada de ese modo ni por la Comisión ni por los Estados miembros en el seno del Comité Veterinario.
EnglishCommissioner, perhaps you could even use this receptiveness to new ideas, which you displayed in the delegation in Sarajevo, as an example for other delegations in other countries to follow.
Señora Comisaria, quizás pueda utilizar como modelo esta capacidad de aprendizaje que ha demostrado en la delegación en Sarajevo también para otras delegaciones en otros países.
EnglishI also see great strength for creditors in Amendments Nos 3, 5 and 6 while recognising that other national delegations, especially in my group, may have other concerns in this area.
También creo reconocer un gran apoyo a los acreedores en las enmiendas 3, 5 y 6, aunque admito que otras delegaciones nacionales, especialmente en mi Grupo, guardan algunas dudas en este ámbito.

Other dictionary words

English
  • other delegations

Moreover, bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.