"other demands" translation into Spanish

EN

"other demands" in Spanish

See the example sentences for the use of "other demands" in context.

Similar translations for "other demands" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
demands noun
Spanish
to demand verb
demand noun

Context sentences for "other demands" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo, yes to dialogue and also to the other demands.
Por consiguiente, demos una respuesta afirmativa al diálogo y también a las demás demandas.
EnglishThe fact that they should want to move can be due to other factors than changing demands in the workforce.
En su movilidad influyen otros muchos aspectos aparte de la variable demanda de trabajo.
EnglishUnless this happens, in our opinion, there would in fact be little point in putting any of the other demands into effect.
Si esto no se logra, la consecución de las demás peticiones carece de valor.
EnglishOther demands include rules restricting long distance journeys by official Parliament cars.
Otras demandas incluyen unas normas que limitan los trayectos de larga distancia en los vehículos oficiales del Parlamento.
EnglishBut sadly, CETA does come up with some other demands and political goals which we find deeply worrying.
Sin embargo, lamentablemente, el CETA trae consigo otras demandas y objetivos políticos que nos parecen muy preocupantes.
EnglishHowever, it is very difficult to spend huge amounts of money on prisons when there are demands from other areas.
Sin embargo, resulta muy difícil gastar enormes sumas de dinero en prisiones cuando existen necesidades en otros ámbitos.
EnglishThe problems in Côte d'Ivoire will never be resolved until property rights and other demands are addressed.
Los problemas de Costa de Marfil no podrán solucionarse hasta que se aborde la cuestión del derecho a la propiedad y otras reivindicaciones.
EnglishThe punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.
La pena: introducción en la vagina del cañón de un fusil con amenazas de muerte y otras exigencias que prefiero no mencionar aquí.
EnglishThe objective of the war in 1999 was not to liberate Kosovo, but to dominate Serbia in compliance with other European and American demands.
El objetivo de la guerra en 1999 no fue liberar Kosovo, sino dominar Serbia de acuerdo con otras exigencias europeas y estadounidenses.
EnglishThis brings other demands for project support, both from the Commission and from the local authorities in Central and Eastern Europe.
Esto plantea otras exigencias a la tutoría de los proyectos, tanto para la Comisión como para las autoridades locales en la Europa central y oriental.
EnglishThat which, in other fields, deserves protection, demands to be flouted in the name of a new imperative: the generally compulsory fiscal colonoscopy.
Lo que merece protección en otros ámbitos, debe ignorarse en el nombre de un nuevo imperativo, a saber, la colonoscopia fiscal obligatoria.
EnglishWhat I mean to say here is that we must be careful not to be too harsh on other countries in our demands for democracy and human rights.
Quiero decir con ello que nos cuidemos de medir demasiado estrictamente a otros países siguiendo nuestros estrictos parámetros de democracia y de derechos humanos.
EnglishOtherwise, Minister, if they get buried in bureaucracy or under the numerous other demands on our attention, we shall end up as accomplices.
De otra forma, señor Ministro, por la burocracia y por la cantidad de temas de los que nos tenemos que ocupar, llegaremos al punto de convertirnos en cómplices.
EnglishBut are we going to make sure that the funding for the Third World is not diminished because we have so many other demands on our funds?
Pero¿pondremos los medios para garantizar que no se recortarán los fondos para el Tercer Mundo debido a que tenemos tantas otras demandas con cargo a nuestros fondos?
EnglishBut are we going to make sure that the funding for the Third World is not diminished because we have so many other demands on our funds?
Pero ¿pondremos los medios para garantizar que no se recortarán los fondos para el Tercer Mundo debido a que tenemos tantas otras demandas con cargo a nuestros fondos?
EnglishOn the other hand, our demands in terms of our European partners' respect for the Union's common values must be consistent and very high.
Por otra parte, nuestras exigencias en lo referente al respeto de los valores comunes de la Unión por parte de nuestros socios europeos deben ser coherentes y muy elevadas.
EnglishThe Union must recognise that it has moved on from reconciliation and security of food supply to other demands of a rapidly changing world: a world that will not wait for Europe.
Luego movilicen a los otros Estados más pequeños para impedir que los depredadores prehistóricos destruyan lo que hemos construido.
EnglishWe will not support the examples which I have cited or other political demands.
Estos ejemplos que he expuesto y otras exigencias políticas no van a obtener nuestro apoyo pero sí el informe del apreciado ponente Cornillet.
EnglishThese matters also concern the period following enlargement; in other words, the demands being made on the applicant countries.
Lo que se decida en este campo estará en vigor también tras la ampliación de la Unión, de manera que pasará a formar parte de los requisitos a cumplir por los aspirantes a la adhesión.
EnglishAs far as Parliament's interests are concerned, there will after all still be negotiations about flexibility and other similar demands that have been made.
En lo que se refiere a los intereses del Parlamento, se van a producir aún negociaciones sobre la flexibilidad, sobre peticiones similares que se han planteado.

Other dictionary words

English
  • other demands

Have a look at the English-Greek dictionary by bab.la.