"other developed countries" translation into Spanish

EN

"other developed countries" in Spanish

See the example sentences for the use of "other developed countries" in context.

Context sentences for "other developed countries" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt was also hoped that other developed countries would follow the EU example.
Se espera asimismo que otros países desarrollados sigan su ejemplo.
EnglishWe hope to see similar initiatives adopted by other developed countries.
Esperamos que otros países desarrollados adopten iniciativas similares.
EnglishWe can afford it and so can the other developed countries.
Podemos permitírnoslo y también pueden hacerlo los demás países desarrollados.
EnglishOnce we have put our own affairs in order, we shall insist that other developed countries accept their responsibilities as well.
Una vez puesta en orden nuestra casa, insistiremos para que también los demás países asuman su responsabilidad.
EnglishWe strongly hope that other developed countries will follow our paths as the pressure grows before Copenhagen.
Esperamos que otros países desarrollados sigan nuestros pasos a medida que la presión vaya en aumento ante la proximidad de Copenhague.
EnglishThere is no question of the European Union as part of the developed world accepting control measures other developed countries would reject.
No se puede consentir que la Unión Europea, como parte del mundo desarrollado, acepte medidas de control que otros países desarrollados rechazarían.
EnglishThe European Union imports more products covered by the GSP than all the other developed countries put together and three times more than the second largest importer.
La Unión Europea importa más productos cubiertos por el SPG que el resto de los países desarrollados juntos y tres veces más que el segundo.
EnglishOther developed countries should also follow the EU's example and conclude 'Everything But Arms' agreements, as we have done with 49 of the poorest countries.
Otros países desarrollados también deberían seguir el ejemplo de la UE y formalizar acuerdos de «Todo menos armas», tal como hemos hecho con 49 de los países más pobres.
EnglishOther developed countries should also follow the EU's example and conclude 'Everything But Arms ' agreements, as we have done with 49 of the poorest countries.
Otros países desarrollados también deberían seguir el ejemplo de la UE y formalizar acuerdos de« Todo menos armas», tal como hemos hecho con 49 de los países más pobres.
EnglishThese indicators confirm that the European Union is not only failing to catch up with the United States and other developed countries, but is actually falling behind.
Estos indicadores vienen a confirmar que la Unión Europea no solo no ha alcanzado a los Estados Unidos y otros países desarrollados, sino que se está quedando rezagada.
EnglishThese indicators confirm that the European Union is not only failing to catch up with the United States and other developed countries, but is actually falling behind.
En tercer lugar, el débil crecimiento económico y el elevado desempleo mantenido hacen que resulte difícil hacer recortes en los déficit presupuestarios y la deuda pública.
EnglishWill the Council now make a statement on the current situation regarding this decision and whether other developed countries are following the EU's lead?
¿Va a realizar ahora el Consejo una declaración sobre la situación en que se encuentra actualmente esta decisión y sobre si otros países desarrollados están siguiendo esta iniciativa de la UE?
EnglishWe need to allocate radio spectrum more efficiently in the EU to ensure that we do not remain behind other developed countries progressing towards the digital society.
Necesitamos asignar el espectro radioeléctrico de manera más eficiente en la UE para no quedarnos atrás respecto a otros países desarrollados que progresan hacia la sociedad digital.
EnglishWe need to know, for example, what the other developed countries are going to do and which parts of the system of protection for European Union farmers need to be safeguarded.
Tenemos que saber, por ejemplo, qué van a hacer los demás países desarrollados y qué partes del sistema de protección para los agricultores y ganaderos comunitarios deben salvaguardarse.
EnglishI have to make it clear that we have a target, which is 30%, and this is the mandate we are asking the European Council to give to the Commission to negotiate with other developed countries.
Tengo que dejar claro que tenemos un objetivo, que es el 30 %, y es el mandato que pedimos que el Consejo Europeo dé a la Comisión para negociar con otros países desarrollados.
EnglishThe report calls on other developed countries and advanced developing countries to implement duty-free, quota-free schemes for LDCs, matching our own ‘ Everything but Arms’.
El informe pide a otros países desarrollados y países en desarrollo avanzados que apliquen mecanismos libres de impuestos y cuotas para los PMA que se ajusten a nuestro programa« Todo menos armas».

Other dictionary words

English
  • other developed countries

Search for more words in the French-English dictionary.