"other developing countries" translation into Spanish

EN

"other developing countries" in Spanish

See the example sentences for the use of "other developing countries" in context.

Context sentences for "other developing countries" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut let us not forget the impact on other developing countries.
Sin embargo, no debemos olvidar las repercusiones en otros países en desarrollo.
EnglishPressure is increasing to extend debt relief to the other developing countries.
Aumentan las presiones a favor de extender el alivio de la deuda a los demás países en desarrollo.
EnglishPressure is increasing to extend debt relief to the other developing countries.
Ocupa el puesto 92 en el Índice de Desarrollo Humano.
EnglishEven now, those who produce them cannot sell them to other developing countries or to African countries.
Es una enfermedad que traspasa las fronteras y hace caso omiso de los funcionarios de aduanas.
EnglishThat being said, there does arise the issue of what is to be done for all the other developing countries.
Dicho esto, se plantea en efecto la cuestión de qué hacemos por todos los demás países en desarrollo.
EnglishEven now, those who produce them cannot sell them to other developing countries or to African countries.
Incluso ahora, aquellos que los producen no pueden venderlos a otros países en desarrollo o a países africanos.
EnglishThe biggest trade opportunities for developing countries are with other developing countries.
Las mayores oportunidades comerciales para los países en desarrollo residen en las relaciones con otros países en desarrollo.
EnglishIndia, with a billion inhabitants, and other developing countries will then no longer be able to produce the drugs.
La India, con mil millones de habitantes, y otros países en vías de desarrollo ya no podrán producir los fármacos.
EnglishIt promotes the accession of other developing countries to the agreement, as participation in ACTA is not restricted.
Promueve el acceso de los países en desarrollo al acuerdo, ya que la participación en el ACTA no está restringida.
EnglishFurthermore, as far as possible supplies should be purchased in the region or elsewhere in other developing countries.
Además, la ayuda tendría que comprarse en la medida de lo posible en la región o en otros países en vías de desarrollo.
EnglishNor do we expect other developing countries to match the level of market opening by developed countries.
Como tampoco esperamos que otros países en desarrollo igualen el nivel de apertura del mercado realizado por los países desarrollados.
EnglishWe are talking a lot about Congo, but we should also talk about other developing countries like, for example, Pakistan.
Hablamos mucho sobre el Congo, pero también deberíamos referirnos a otros países en desarrollo como, por ejemplo, Pakistán.
EnglishHere again, our proposal excludes weak and vulnerable countries and gives flexibility to other developing countries.
También en esto, nuestra propuesta excluye a los países débiles y vulnerables y concede flexibilidad a otros países en desarrollo.
EnglishThe application of the agreement on national emergencies is something the ACP and other developing countries are not happy with.
Los países ACP y otros países en vías de desarrollo no están satisfechos con la aplicación del acuerdo sobre emergencias nacionales.
EnglishIf the middle classes of China, India and other developing countries copy our consumption habits the planet will be in crisis.
Si la clase media de China, la India y otros países en desarrollo copiasen nuestros hábitos de consumo, todo el planeta sufriría una crisis.
EnglishThe greatest and earliest gains for developing countries will come from increased trade opportunities with other developing countries.
Los avances mayores y más rápidos de los países en desarrollo se deberán al incremento de las oportunidades de comercio con otros países en desarrollo.
EnglishOn the contrary, in our view it is a kind of lightning conductor to deflect any complaints to the WTO by other developing countries.
Este "monitoring" nos parece al contrario una especie de pararrayos protector contra la presentación de denuncias por otros países en desarrollo ante la OMC.
EnglishOn the contrary, in our view it is a kind of lightning conductor to deflect any complaints to the WTO by other developing countries.
Este " monitoring " nos parece al contrario una especie de pararrayos protector contra la presentación de denuncias por otros países en desarrollo ante la OMC.
EnglishACP countries that are not LDCs would end up with worse market access to the European Union than almost any other developing countries in the world.
Los países ACP que no son PMA acabarían teniendo un acceso al mercado de la Unión Europea inferior al de casi cualquier país en desarrollo del mundo.
EnglishSecond, it is important to distinguish between different countries, in particular between the least developed countries and other developing countries.
En segundo lugar, es importante distinguir entre diferentes países, en particular entre los países menos desarrollados y otros países en desarrollo.

Other dictionary words

English
  • other developing countries

More translations in the English-Turkish dictionary.