"other solution" translation into Spanish

EN

"other solution" in Spanish

See the example sentences for the use of "other solution" in context.

Similar translations for "other solution" in Spanish

other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
solution noun

Context sentences for "other solution" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd to do that, there is no other solution than to reduce obligatory contributions.
Y para ello no hay otra solución que bajar las retenciones obligatorias.
EnglishThose who continue to say 'no' have no solution other than continued violence.
Aquellos que siguen diciendo "no» no tienen más solución que la continuación de la violencia.
EnglishThose who continue to say 'no ' have no solution other than continued violence.
Aquellos que siguen diciendo " no» no tienen más solución que la continuación de la violencia.
EnglishAny other solution would inevitably lead to an inactive and ineffective Union.
Cualquier otra solución conduciría inevitablemente a la construcción de una Unión inactiva e ineficaz.
EnglishUnfortunately, no other mutually agreed solution was found.
Lamentablemente, no se ha podido alcanzar ninguna solución de mutuo acuerdo.
EnglishAny other solution would mean living beyond our means.
Cualquier otra solución implicaría vivir por encima de nuestras posibilidades.
EnglishBut the administration cannot seem to find any other solution.
Pero la administración parece que no encuentra otros caminos.
EnglishIt is patently obvious: there is no solution other than a political one.
Es evidente: no hay otra solución que la política.
EnglishI believe that we have to focus on the big picture if we are to be effective; there is no other solution.
Pienso que debemos centrarnos en las grandes políticas para ser eficaces -no hay otra solución.
EnglishYou will find no solution other than a European loan.
No encontrará ninguna solución aparte del préstamo europeo.
EnglishWe wish to see swift action and a strong political solution, in other words a solution lasting more than just a few months.
Queremos que se actúe con rapidez y queremos una solución política firme.
EnglishIn such cases, there is basically only a facility to derogate if there is no other satisfactory solution.
En tales casos, se contempla la posibilidad de una excepción siempre que no exista otra solución satisfactoria.
EnglishHowever, to be frank, it is clear that the Member States are not prepared to accept any other solution.
Sin embargo, para serles franco, está claro que los Estados miembros no están dispuestos a aceptar otra solución.
EnglishAny other solution would not be understood by the voters.
Otra cosa no entenderían los electores.
EnglishThere is no other solution to the conflict.
Ese conflicto no tiene otra posibilidad de solución.
EnglishI am sorry, I cannot offer any other solution.
Lo siento, pero no puedo ofrecerle otra solución.
EnglishThere is no other solution, no other way forward.
No cabe otra solución, ni hay otro camino.
EnglishSecondly, are the interinstitutional agreements the appropriate formula simply because there is no other solution?
En segundo lugar,¿los acuerdos interinstitucionales son la fórmula idónea, cuando no hay respuesta por la otra parte?
EnglishAny other solution to problems deriving from a shortage of sacred ministers can only lead to precarious consequences.
Otra solución para enfrentar los problemas que se derivan de la carencia de sagrados ministros resultaría precaria.
EnglishThere is no other solution which is as simple.
No hay otra solución que sea tan sencilla.

Other dictionary words

English
  • other solution

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.