"others here" translation into Spanish

EN

"others here" in Spanish

See the example sentences for the use of "others here" in context.

Similar translations for "others here" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
here adverb

Context sentences for "others here" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOur Group, undoubtedly like many others here, welcomes this arrest with open arms.
Nuestro Grupo, al igual sin duda que otros muchos aquí presentes, elogia dicho arresto.
EnglishThe achievement of the colleagues whom I named just now and others has been outstanding here.
Los colegas que acabo de nombrar y otros más han realizado un trabajo sobresaliente.
EnglishMr President, like so many others here today, I believe this is a good measure.
Señor Presidente, como muchos otros han expresado hoy aquí creo que ésta es una medida acertada.
EnglishNor is it about the fact that one industry is being played off against the others here.
No se trata de favorecer a un sector industrial en detrimento de otro.
EnglishI think that is true for coherence as well, as you and so many others here have said.
Considero que eso se aplica también a la coherencia, como usted y tantos otros han comentado.
EnglishI was right, like 92 others here.
Voté en contra de la resolución aquí, en diciembre, y como los otros 92 diputados, no me equivocaba.
EnglishSome fell prey to traffickers in human beings, others arrived here independently.
Algunos han sido víctimas de contrabandistas de personas y otros han llegado aquí por su propia iniciativa.
EnglishI do not want to bore you and others here with limit values.
No quiero aburrirle a usted ni a nosotros mismos con valores límite.
EnglishPeople then start to think along the lines of: if the others were not here, there would be more for us.
La gente piensa que si los otros no estuvieran allí, tendrían más.
EnglishLike many others here today, I greatly wish for a speedy end to the war in Iraq.
Al igual que muchos colegas reunidos hoy aquí, deseo con todas mis fuerzas que la guerra en el Iraq termine lo antes posible.
EnglishLike many others here I should like to wish the Irish presidency a warm welcome and every success.
Como muchos otros diputados doy la bienvenida a la Presidencia irlandesa y le deseo suerte en sus trabajos.
EnglishWhat are we planning to do so that our scientists stay in Europe, and so that others come here?
¿Qué pensamos hacer para que nuestros científicos se queden en Europa y para que, por tanto, vengan aquí otros?
EnglishI want to read out what we - Mrs Ries, Mr Adamou and others here - did, so that everybody is clear.
Quiero exponer que hemos hecho -la señora Ries, el señor Adamou y otros- para que todo el mundo lo tenga claro.
EnglishOur view is that the inspectors need more time, a view expressed by many others here.
Nosotros consideramos que los inspectores necesitan disponer de más tiempo, una opinión que ya han expresado muchos otros aquí.
EnglishThis is an approach that others have also advocated here.
Un enfoque que otros han propugnado también aquí.
EnglishHowever, what others have said here today, that we must take stock of what happened, is equally important.
Sin embargo, lo que otros han dicho hoy aquí, que debemos aprender de lo que ha ocurrido, también es importante.
EnglishHowever, as others here have said already, the prevention of radicalisation is also vitally important.
Sin embargo, como otros oradores ya han afirmado, la prevención de la radicalización es también de vital importancia.
EnglishIt is shameful for various reasons, which have been explained here by others, certainly in respect of the new Member States.
Hagamos un buen uso del período activo de reflexión que tenemos, por fin, a nuestra disposición.
EnglishI know that there are not many here, but others are following in their rooms on their monitors.
Sé que la asistencia no es muy numerosa, pero algunos diputados están siguiendo el debate en los monitores desde sus despachos.
EnglishThe MEDA programme, among others, comes to mind here.
Pienso, entre otros, en el programa MEDA.

Other dictionary words

English
  • others here

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.