"others less" translation into Spanish

EN

"others less" in Spanish

See the example sentences for the use of "others less" in context.

Similar translations for "others less" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
less adjective
Spanish
less adverb
Spanish
less pronoun
Spanish
less preposition
Spanish
…less
Spanish
little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish

Context sentences for "others less" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDespite this, some things have been successful over the six months, others less so.
A pesar de esto, algunas cosas han tenido éxito durante estos seis meses, otras no tanto.
EnglishSome have done very good work, whilst others have perhaps been less successful.
Hay quienes han realizado un excelente trabajo, mientras que otros tal vez han tenido menos éxito.
EnglishI have to say that some of the pieces added to the mosaic are worth rather less than others.
He de decir que algunas de las piezas de este mosaico que se han añadido son menores que otras piezas.
EnglishSome were relevant, others arguably less so.
De algunas se puede decir que eran pertinentes, de otras resultaría discutible.
English(RO) Some subjects are important to the European Union's institutions, others are less important.
(RO) Algunas cuestiones son importantes para las instituciones de la Unión Europea, otras lo son menos.
EnglishVAT reductions will help most the people who need it most - the people who earn less than others.
Los descuentos del IVA ayudarán más a la gente que más los necesite: aquellos que cobren menos que otros.
EnglishSome Member States spend as much as 3 % of their GDP on housing, others less than 1 %.
Mientras que algunos países destinan hasta el 3 % de su producto nacional a la política de vivienda, otros no llegan siquiera al 1 %.
EnglishThose are the sick areas of agriculture, while the others are more or less managing to keep their head above water.
Son los campos enfermos de la agricultura mientras que los demás pueden mantenerse a flote en cierta manera.
EnglishThere are others, which are much less responsible, more militant in nature and likely to be present in Seattle.
Hay otras, que son menos responsables, de carácter más militante y que probablemente estarán presentes en Seattle.
EnglishWhen more than a hundred amendments are tabled, I am sure that some of them will be more important and others less important.
Creo que de este modo se demostrará la sensibilidad política que se espera de los Grupos de su nivel.
EnglishThere are cases where we need more legislation and others where we need less bureaucracy and less legislation.
Existen casos en los que necesitamos legislar más y otros en los que necesitamos menos burocracia y menos normativa.
EnglishIt has also allowed people to express their concerns and fears; some of these are well founded, others less so.
El proyecto ha permitido asimismo expresar algunas preocupaciones o temores, algunos de ellos fundados, otros menos.
EnglishWhen more than a hundred amendments are tabled, I am sure that some of them will be more important and others less important.
Cuando se presentan más de cien enmiendas, estoy seguro de que algunas de ellas serán más importantes y otras menos.
EnglishWe cannot allow a situation in which we defend some religious minorities but defend others less or not at all.
No podemos permitir una situación en la que defendemos a algunas minorías religiosas pero a otras las defendemos menos o no lo hacemos en absoluto.
EnglishSome are said to be better developed, others to be less so, and they all have varying traditions and diverse economic conditions.
Se dice que algunos están más desarrollados, que otros lo están menos, y todos ellos tienen diversas costumbres y condiciones económicas.
EnglishIf we introduce regulations here then others who are even less entitled to do so will surely table similar requests.
Si introducimos aquí regulaciones, entonces con toda seguridad ocurrirá que otros que están aún menos justificados formularán un deseo del mismo tipo.
EnglishThe report sets out various priorities, some of which are important and others less so, but in any case, they are all very expensive.
El informe establece varias prioridades, algunas de las cuales son importantes y otras no tanto, pero, en cualquier caso, todas ellas son muy costosas.
EnglishJust now, Commissioner, you confirmed that as regards this objective, some European governments are performing well, others a little less so.
Justo ahora, Comisario, acaba de confirmar que en lo que respecta a este objetivo, algunos gobiernos europeos lo están haciendo bien, otros algo menos.
EnglishWe must go into detail and say which States are cooperating more or less than others, because this is a problem that we are also experiencing on our doorstep.
Hay que pormenorizarlo y decir qué Estados están colaborando más y cuáles menos, porque éste es un problema que también vivimos en casa.
EnglishOnce again, I understand the anger of some of our compatriots when they are asked to make sacrifices for others who work less and retire earlier.
De nuevo, comprendo el enfado de algunos de nuestros compatriotas cuando se les pide que hagan sacrificios por otros que trabajan menos y se jubilan antes.

Other dictionary words

English
  • others less

Moreover, bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.