"others said that" translation into Spanish

EN

"others said that" in Spanish

See the example sentences for the use of "others said that" in context.

Similar translations for "others said that" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
said adjective
Spanish
to say verb
that adjective
that adverb
Spanish
that conjunction
that pronoun
that preposition

Context sentences for "others said that" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOthers said, "We heard a youth mention them, he is called Abraham.
[Los otros] dijeron: “¡Pues traedlo ante los ojos de la gente, para que puedan atestiguar [contra él]!
EnglishJust as Mr Brok and others said, the European Parliament is naturally involved in this entire debate.
Tal como lo señaló el Sr. Brok, es obvio que el Parlamento Europeo participe en todas las fases del debate.
EnglishAfter World War II the leaders - Schuman and others - said that this must never happen again.
Después de la Segunda Guerra Mundial los líderes políticos -Schuman y otros- dijeron que esto no debería volver a pasar.
EnglishDuring yesterday's debate on the G20, some Members said that this was not enough; others said that it was too much.
Durante los debates de ayer sobre la Cumbre del G-20, algunos diputados dijeron que esta medida no era suficiente y otros que era demasiado.
EnglishMrs Peijs and others said that better solutions were found in the Netherlands and that is why people go there.
Peijs ha mencionado, y otros se han referido también a ello, que en Holanda se han encontrado soluciones mejores y que la gente se marcha a Holanda.
EnglishOthers said that this is a constraint on our rights to table amendments in plenary and we should not go down that road at all.
Otros afirman que eso limita nuestros derechos a presentar enmiendas en el Pleno y que no deberíamos en absoluto seguir por ese camino.
EnglishMrs Peijs and others said that better solutions were found in the Netherlands and that is why people go there.
La Sra. Peijs ha mencionado, y otros se han referido también a ello, que en Holanda se han encontrado soluciones mejores y que la gente se marcha a Holanda.
EnglishOthers said: 'there are participative and organisational issues which will be difficult, if not insurmountable'.
Otros decían: "hay cuestiones de participación, de organización, que son difíciles, si no imposibles de resolver".
EnglishWe need urgently to examine why our response is always - as I said yesterday and others said today - too little, too late.
Tenemos que examinar urgentemente por qué nuestra respuesta -como dije ayer y como otros han dicho hoy- peca siempre de escasa y llega siempre con retraso.
EnglishSo it is high time that the necessary credits were released at Flemish level, and I fully support what Mrs Aelvoet amongst others said.
Así que ya es hora de que, a escala flamenca, se liberen los créditos necesarios. En este sentido me adhiero íntegramente a las palabras de la Sra. Aelvoet.
EnglishIt needs to be emphasised that we will need regular dialogue, as Chairman of the Committee on Foreign Affairs Elmar Brok, as well as others, said.
Debo hacer hincapié en que necesitaremos un diálogo regular, tal como ha indicado, entre otros, el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, el señor Brok.
EnglishWhen we met in this Chamber, on 12 September, we had a debate in which I remember Mr Poettering and many others said that we were all Americans.
Cuando el 12 de septiembre nos reunimos en esta Asamblea, celebramos un debate en el que recuerdo que el Sr. Poettering y muchos otros dijeron que todos éramos estadounidenses.
EnglishAlso, as others said, the risk of a negative spillover in the region should also be taken into consideration when we are deciding what our measures should be.
Así mismo, tal y como otros han dicho, el riesgo de contagio en la región también debe ser tomado en cuenta a la hora de decidir cuáles deben ser nuestras acciones.

Other dictionary words

English
  • others said that

Moreover, bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.