"others should" translation into Spanish

EN

"others should" in Spanish

See the example sentences for the use of "others should" in context.

Similar translations for "others should" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
should verb

Context sentences for "others should" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf Sabena cannot fill those slots then others should be allowed to use them.
Si Sabena no puede utilizar esos slots, debería permitirse que los usen otros.
EnglishWe cannot say that the others should deal with it, that Europe is neutral.
No podemos decir: deja que los demás se ocupen de todo, Europa es neutral.
Englishshould be restricted; one does not exclude the others, nor should one be
dimensiones debe verse restringida, pues ninguna es excluyente de las demás
EnglishThose that have progressed at the expense of others should pay back their debt without delay.
Los que han progresado a expensas de los demás deberían saldar su deuda sin demora.
EnglishThe others should be given all possible help by the EU to get there.
Los demás deben recibir toda la ayuda imaginable de la UE para alcanzar ese estadio.
EnglishI, like others, feel there should be far more patient information now.
A mí, como a otros, me parece que ahora debería haber mucha más información al paciente.
EnglishHere, in this Parliament, we are used to saying what others should do.
Aquí, en este Parlamento, acostumbramos a decir siempre lo que tienen que hacer los demás.
EnglishDoes that tell us that the others should not have been exporting at all?
¿Quiere eso decir que las otras no han exportado nada en absoluto?
EnglishNot only railway undertakings, others too should be able to do this.
No sólo las compañías ferroviarias; otros también deben poder hacerlo.
EnglishOn the other hand, others suggest it should be used to deter excessive transactions.
Por otro lado, otras personas sugieren que se debería utilizar para disuadir el exceso de transacciones.
EnglishIf we criticize others, we should be open to criticism ourselves.
Si criticamos a los demás, es natural que aceptemos sus críticas.
EnglishMay I just say to Mr Harbour and others that we should not underestimate the citizens of Europe.
Permítanme decir al señor Harbour y a otros que no debemos subestimar a los ciudadanos de Europa.
EnglishWe are seeking to dictate to others how they should live.
Nos queremos convertir en alguien que dicta a otros cómo deben vivir.
EnglishHowever, coordination between cohesion policy instruments and others should be increased.
No obstante, debe mejorarse la coordinación entre los instrumentos de la política de cohesión y otros elementos.
EnglishIn very many cases, Europe is the original that many others imitate, and we should make them pay us for that.
En muchos casos Europa es el original que muchos otros imitan, y deberían pagarnos por ello.
EnglishLike many others here I should like to wish the Irish presidency a warm welcome and every success.
Como muchos otros diputados doy la bienvenida a la Presidencia irlandesa y le deseo suerte en sus trabajos.
EnglishIn theory, the leaps forward achieved by some should drag others along behind, but in fact the opposite has occurred.
El salto hacia delante de algunos debía arrastrar a los demás, pero ocurrió lo contrario.
EnglishMy Group has long believed that these two countries – and indeed othersshould have separate accession treaties.
Bulgaria ha cerrado todos sus capítulos de negociación este año y ha realizado grandes avances.
EnglishUnfortunately, a majority in this Parliament convinced others that the vote should not go ahead.
Desgraciadamente, una mayoría de este Parlamento convenció a los demás de que la votación no debía seguir adelante.
EnglishThere is no reason why you should let others who still hold onto the old constitutional project dictate to you.
No hay motivo para que se deje mandar por los que se siguen aferrando al antiguo proyecto constitucional

Other dictionary words

English
  • others should

In the Turkish-English dictionary you will find more translations.