"others simply" translation into Spanish

EN

"others simply" in Spanish

See the example sentences for the use of "others simply" in context.

Similar translations for "others simply" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
simply adverb

Context sentences for "others simply" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Reul, you and others will simply have to go along with this.
Señor Reul, usted y otros simplemente tendrán que estar de acuerdo con esto.
EnglishIf we do not create the appropriate market conditions, we will simply find others trying to take over that market.
Si no creamos las condiciones para ello, este mercado se verá disputado por otros.
EnglishHowever, the others simply are not good enough.
Sin embargo, los otros sencillamente no son lo suficientemente buenos.
EnglishSome have their organs removed in the hope of a better existence, and others are simply taken advantage of.
En el futuro, el transplante de células, por ejemplo, jugará un papel cada vez más importante en la medicina normal.
EnglishSome have their organs removed in the hope of a better existence, and others are simply taken advantage of.
Algunas de ellas aceptan la extirpación de órganos con la esperanza de poder mejorar su existencia, mientras que de otras simplemente se aprovechan.
EnglishIt is not Mrs Reding who is to be blamed for this, but others; the point simply has to be made that it is the Commission’s fault.
No es a la Sra. Reding a quien hay que culpar de ello, sino a otros; sencillamente hay que apuntar que la culpa es de la Comisión.
EnglishI believe we are on the right track, provided we do not create images of an enemy and do not respond to others simply with prejudice.
Creo que actuaremos correctamente si no levantamos imágenes de falsos enemigos y no nos oponemos a otros con una batería de prejuicios.
EnglishObviously the blind, who would need visual aids more than the others, would get nothing simply because they do not and cannot read.
Evidentemente, los ciegos, que son los que más necesitan las mejoras, no se llevan ni una gota, puesto que no leen impresos porque les es imposible leerlos.
EnglishLet us be clear: some Member States have transposed this directive incorrectly or incompletely and others simply apply it not very strictly.
Seamos claros: algunos Estados miembros han traspuesto esta directiva de forma incorrecta o incompleta y otros simplemente la han aplicado de forma poca estricta.
EnglishIt is not the intention to suggest that these five rights are more important than others, simply that they are of more immediate relevance to mutual recognition.
Esta propuesta de decisión marco reforzará la confianza mutua que los Estados miembros tienen en los sistemas de justicia penal de los demás países.
EnglishIt is not the intention to suggest that these five rights are more important than others, simply that they are of more immediate relevance to mutual recognition.
No se pretende insinuar que estos cinco derechos sean más importantes que otros, solo que tienen una relevancia más inmediata para el reconocimiento mutuo.
EnglishWe expected at least a moratorium on export subsidies and an end to those domestic supports which to me and to many others are simply hidden subsidies.
Esperábamos al menos una moratoria sobre los subsidios de exportación y el punto final de aquellas ayudas nacionales que para mí y para muchas otras personas no son más que simples subsidios ocultos.
EnglishWe will see whether the United States, China and the others are simply playing for time or whether they want to qualify for the final to become the world's responsible stakeholders.
Veremos si los Estados Unidos, China y los demás países simplemente están tratando de ganar tiempo o si desean clasificarse para la final y convertirse en los participantes responsables del mundo.
EnglishCan we see why the State and therefore the community of taxpayers should have to pay for the mistakes of others, simply because the risks appear to be hard to assess or difficult to insure against?
¿Es admisible que el Estado y, por consiguiente, el conjunto de los contribuyentes deban pagar por los errores de otros, solo porque los riesgos parecen difíciles de evaluar o de asegurar?
EnglishWe do not apply double standards, but perhaps we do look at some countries more closely than others, quite simply because we need and want to have a close relationship with these countries.
No medimos con dos raseros, sino que sólo examinamos quizá con mayor atención a unos países que a otros, sencillamente porque deberíamos y queremos mantener una relación estrecha con dichos países.

Other dictionary words

English
  • others simply

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.