"others that we" translation into Spanish

EN

"others that we" in Spanish

See the example sentences for the use of "others that we" in context.

Similar translations for "others that we" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
that adjective
that adverb
Spanish
that conjunction
that pronoun
that preposition
we pronoun

Context sentences for "others that we" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLike others, though, we take the view that a weak version is better than nothing.
Sin embargo, al igual que los demás, opinamos que una versión débil es mejor que nada.
EnglishThat is why we are telling others that we can negotiate with each other.
Por esa razón, estamos diciendo a los demás que podemos negociar unos con otros.
EnglishBy better understanding others do we not better understand ourselves?
¿Preguntarse por el prójimo, acaso no equivale a cuestionarse sobre uno mismo?
EnglishIt is for this reason, above all others, that we will support this proposal.
Por todo ello, apoyaremos esta propuesta de una manera muy especial.
EnglishWe like some of your answers more than others, but we are grateful for your dedication.
Unas veces nos gustan más y otras nos gustan menos, pero le agradecemos mucho su dedicación.
EnglishThe European social model is not the same as others, as we are seeing all the time.
El modelo europeo de sociedad no es igual que otros modelos, y lo estamos viendo constantemente.
EnglishAt least it is not something less dangerous than the others which we exclude.
Al menos se trata de un material que no es menos peligroso que los otros materiales que excluimos.
EnglishHow can we be the guardians of others when we dare not address our own problems?
¿Cómo podemos ser los custodios de otros cuando nos atrevemos a no resolver nuestros propios problemas?
EnglishWe must not make demands of others that we do not make of ourselves.
No debemos exigir a otros lo que no nos exigimos a nosotros mismos.
EnglishSome say that we have gone too far, others that we have not gone far enough.
Algunos dicen que hemos llegado demasiado lejos, otros que no hemos llegado lo suficientemente lejos.
EnglishSo let us not condemn others when we are facing the same difficulties ourselves.
Por tanto, dejemos de hacer reproches a los demás mientras nosotros luchemos con las mismas dificultades.
EnglishSome people have complained that we spent too much time on this, others that we rushed things.
Señorías, hay quien se ha quejado de que hemos tardado mucho o poco.
EnglishIn other words, we are asking more from others than we can offer ourselves.
Es decir, exigimos de otros más de lo que nosotros hacemos.
EnglishLet us not demand from others what we are not prepared to give ourselves?
¿No exigimos a los demás lo que no estamos dispuestos a dar?
EnglishWe must demonstrably treat others as we wish our own citizens to be treated.
Tenemos que demostrar que tratamos a los demás como nos gustaría que nuestros ciudadanos fueran tratados.
EnglishMay I just say to Mr Harbour and others that we should not underestimate the citizens of Europe.
Permítanme decir al señor Harbour y a otros que no debemos subestimar a los ciudadanos de Europa.
EnglishWe can only convince others if we set a good example ourselves, however.
Pero solo podremos convencerles si damos buen ejemplo.
EnglishSome say they want to see restrictions, whilst others say we have far too many restrictions.
Algunos dicen que quieren restricciones, mientras que otros dicen que tenemos demasiadas restricciones.
EnglishWe are in the habit of lecturing to others, but we do not necessarily practise what we preach.
Hemos adquirido el hábito de aleccionar a otros, pero no practicamos necesariamente lo que predicamos.
EnglishOthers said, "We heard a youth mention them, he is called Abraham.
[Los otros] dijeron: “¡Pues traedlo ante los ojos de la gente, para que puedan atestiguar [contra él]!

Other dictionary words

English
  • others that we

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.